Hur(=hurdan) kommer det sig att väggarna i hotellrummen är(=befinner sig, vara)tunna(=kagge, fat, bytta) när man(=idiot, kille, karl) försöker somna men(=ändock, skada) tjocka när man(=idiot, kille, karl) försöker lyssna?
Översatt till rövarspråket:
Hvordan kan det være at væggene i hotelværelser er meget tynde, når man prøver at falde i søvn og meget tykke, når man prøver at lytte.
Baklänges:
Hvordan kan det være at væggene i hotelværelser er meget tynde, når man prøver at falde i søvn og meget tykke, når man prøver at lytte.
SMS-svenska:
Hvordan kan det være at væggene i hotelværelser er meget tynde, når man prøver at falde i søvn og meget tykke, når man prøver at lytte.