|  Fler foton... |
Woody Allen
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) tävlan (=konkurrens, match) inom film. (=band, filmrulle, hinna) Det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) sport, (=idrott) men (=ändock, skada) juryn kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) säger att en (=någon) film (=band, filmrulle, hinna) är (=befinner sig, vara) bäst, och (=et, samt) jag kommer tycka (=mena, anse, åsikt) den är (=befinner sig, vara) tråkig. (=utråkande, snöplig, grå, poänglös, dyster, långtråkig, tråkmåns, ointressant, trist, trälig) Film (=band, filmrulle, hinna) är (=befinner sig, vara) subjektivt. Är (=befinner sig, vara) Rembrandt bättre än El (=ström) Greco? Matisse bättre än Picasso?
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Woody Allen
Liknande ordspråk:
 En mann kunne ikke laget en sånn film. Vi får bedre historier på film hvis vi har jevnere kjønnsbalanse. Men hvordan vi skal få det enda bedre får vi komme tilbake til. (29 aug 2011, under en medlemsundersøkelse i Norsk skuespillerforbund fra 2008) |  En man kunde inte ha gjort en sådan film. Vi får bättre historier på film om vi har en jämnare könsfördelning. Men hur vi ska få det ännu bättre får vi återkomma till. (29 aug 2011, under en medlemmenundersökning i Norsk Skådespelarförbund från 2008) |
| Vi tror norsk film kan bli bedre av at produktplassering er satt i system. Røsle løs litt penger fra den kommersielle siden, og gi til filmen. Filmprodusentene sier til oss at de regner disse pengene som penger som går med til å lage en bedre produksjon og flere innspillingsdager. Dermed får vi bedre norsk film. (1 feb 2010, når han snakker om hvordan produktplassering kan forbedre norsk film) | Vi tror att norsk film kan bli bättre av att produktplacering är systematiskt. Lossa lite pengar från den kommersiella sidan och ge till filmen. Filmproducenterna säger till oss att de ser dessa pengar som pengar som går till att skapa en bättre produktion och fler inspelningsdagar. Därmed får vi bättre norsk film. (1 feb 2010, när han pratar om hur produktplacering kan förbättra norsk film) |
| Det er jo en film i Harry Holes verden, som ikke akkurat er oppmuntrende, så sånn sett er det ingen feelgood-film. Jeg synes det var en bra film, selv om jeg kanskje er inhabil, ler han. (11 okt 2017, etter å ha sett filmen på festpremieren) | Det är ju en film i Harry Holes värld, som inte riktigt är uppmuntrande, så på så sätt är det ingen feelgood-film. Jag tycker det var en bra film, även om jag kanske är partisk, skrattar han. (11 okt 2017, efter att ha sett filmen på premiären) |
