Léa Seydoux

Vi måtte gjøre det igjen, og igjen og igjen, og da kommer du til et punkt hvor du ikke lenger vet hva du driver med og føler deg veldig flau. (31 okt 2013, under en intervju med Filmbonanza om innspillingen av sexscenene i filmen Blå er den varmeste fargen.)  Vi måste göra det igen, och igen och igen, och då kommer du till en punkt där du inte längre vet vad du håller på med och känner dig väldigt generad. (31 okt 2013, under en intervju med Filmbonanza om inspelningen av sexscenerna i filmen Blå är den varmaste färgen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Filmpolitiet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi måste (=plikt, tvungen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det igen, (=återigen, åter) och (=et, samt) igen (=återigen, åter) och (=et, samt) igen, (=återigen, åter) och (=et, samt) då (=emedan, förr) kommer du (=ni) till (=åt, mot) en (=någon) punkt (=prick) där du (=ni) inte (=ej, icke) längre vet vad (=hur sa) du (=ni) håller på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) och (=et, samt) känner dig (=dej) väldigt (=enormt, himla, oerhört) generad. (=förlägen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De kommer att vara ute igen. Jag ska se dem igen. Något måste göras i Columbus för att visa dem att det finns en anledning till varför man inte bör göra så här igen.

Well, they're going to be back out again. I?m going to see them again. Something needs to be done in Columbus to show them there is reason why you should not do this again.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gjorde det svårt för oss själva igen. Vi sitter på toppen av berget igen och känner inte igen det. Vi låter små saker ta oss ur det. Vi måste vara över det.

We made it hard again. We're sitting on top of the mountain again and we don't recognize it. We allow little things to take us out of it. We have to be above those things.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Håll dig till det eller så betyder det ingenting. Fortsätt att berätta budskapet, igen och igen. Förblir i ditt budskap och på poängen igen och igen och igen – tills du är redo att skjuta dig själv. Då kommer saken att ta fart.

Stick to it or it means nothing. Keep telling the message, again and again. Stay on message and on point again and again and again ? until you?re ready to shoot yourself. That?s when the thing will take off.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har en känsla av att det är en ursprungshistoria, en fabel, en saga, som vi alla kanske känner igen under medvetandet. Och därför gör det inget om vi hör den igen och igen och igen.

I got a feeling that it's a root story, a fable, a fairy tale, that we all recognize subliminally perhaps. And consequently we don't mind hearing it again and again and again.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att se, att höra, betyder ingenting. Att känna igen (eller inte känna igen) betyder allt. Mellan det jag känner igen och det jag inte känner igen står jag. Och det jag inte känner igen ska jag fortsätta att inte känna igen.  To see, to hear, means nothing. To recognize (or not to recognize) means everything. Between what I do recognize and what I do not recognize there stands myself. And what I do not recognize I shall continue not to recognize. Hjælp til - skriv in på dansk: Andre Breton (1896-1966)