Gareth Edwards

På første dagen ville jeg bruke alle figurene fra de klassiske filmene. Jeg ville ha de med i filmen min. Men så oppdager du: Hvis vi tar med alt det gamle, så bringer vi ikke noe nytt til Star Wars-bordet, og det ville ikke være i George Lucas sin ånd. (13 dec 2016, når han snakker om utfordringene med å velge rollegalleri for Rogue One.)  På första dagen skulle jag ha använt alla figurerna från de klassiska filmerna. Jag skulle ha haft med dem i min film. Men sedan upptäcker du: Om vi tar med allt det gamla, så tillför vi inget nytt till Star Wars-bordet, och det skulle inte vara i George Lucas anda. (13 dec 2016, när han pratar om utmaningarna med att välja rolldocka för Rogue One.) Hjælp til - skriv in på dansk: Filmpolitiet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) första dagen skulle jag ha (=äga) använt alla (=varje, samtliga) figurerna från (=av) de (=dom) klassiska filmerna. Jag skulle ha (=äga) haft med (=tillsammans) dem (=dom) i min (=uttryck) film. (=band, filmrulle, hinna) Men (=ändock, skada) sedan (=därefter, därpå, efteråt) upptäcker du: (=ni) Om (=runt, ifall, försåvitt) vi tar med (=tillsammans) allt (=allting, alltsammans) det gamla, så (=odla, plantera) tillför vi inget (=ingenting) nytt till (=åt, mot) Star Wars-bordet, och (=et, samt) det skulle inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i George Lucas anda. (=stämning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

«Star Wars: Squadrons» er et glimrende kjærlighetsbrev til klassiske «Star Wars»-spill fra 90-tallet – som heller ikke prøver å loppe oss for penger.". (1 okt 2020, i anmeldelsen av «Star Wars: Squadrons» for NRK)

"Star Wars: Squadrons" är ett glimrande kärleksbrev till klassiska "Star Wars"-spel från 90-talet – som inte heller försöker lura oss på pengar. (1 okt 2020, i recensionen av «Star Wars: Squadrons» för NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den største utfordringen for oss er at folk vet hvordan filmen slutter. De vet at historien fører til starten på A New Hope. Men som med historiske filmer, er trikset og finne rollefigurer som publikum ikke vet hva som kommer til skje med. Så derfor har vi komponert en rollebesetning hvor vi prøver å skape alle de klassiske karaktertypene som George Lucas brukte, men vi deler opp den kaken på en ny måte. På den måten vil det oppleves som Star Wars, men med personer som trekker deg inn i historien og får deg til å bli engasjert i om de klarer seg eller ikke – det er der filmens styrke kommer fra. (13 dec 2016, når han snakker om utfordringene med å lage en film som publikum allerede kjenner slutten på.)

Den största utmaningen för oss är att folk vet hur filmen slutar. De vet att historien leder till början av A New Hope. Men som med historiska filmer, är trixet att hitta rollfigurer som publiken inte vet vad som kommer att hända med. Så därför har vi komponerat en rollbesättning där vi försöker skapa alla de klassiska karaktärstyperna som George Lucas använde, men vi delar upp den kakan på ett nytt sätt. På det sättet kommer det att upplevas som Star Wars, men med personer som drar dig in i historien och får dig att bli engagerad i om de klarar sig eller inte – det är där filmens styrka kommer ifrån. (13 dec 2016, när han pratar om utmaningarna med att göra en film som publiken redan känner till slutet på.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Star Wars er en episk verden som har hatt en mektig innflytelse på livet mitt. Star Wars sin magi vever seg inn verdenene, figurene, planetene og de utrolige slagene. Det er et univers som er perfekt for spill. (7 maj 2013, i et innlegg på EA sin blogg)

Star Wars är en episk värld som har haft en mäktig påverkan på mitt liv. Star Wars magi vävs in i världarna, figurerna, planeterna och de otroliga slagen. Det är ett universum som är perfekt för spel. (7 maj 2013, i ett inlägg på EA:s blogg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mange Star Wars-spil bruger en grundide eller en motor fra et allerede etableret spil og tilføjer så alt det, der gør det til Star Wars. (8 jun 2025, når han snakker om Star Wars Battlefront)

Många Star Wars-spel använder en grundidé eller en motor från ett redan etablerat spel och lägger sedan till allt det som gör det till Star Wars. (8 jun 2025, när han pratar om Star Wars Battlefront)

«Rogue One» er den første enkeltstående filmen i Disneys planer om å lansere en ny Star Wars-film hvert år frem til 2020. I tillegg til den nye trilogien, som «Star Wars: The Force Awakens» sparket i gang, skal tre enkeltstående filmer lages. (7 jan 2016, 16. desember - Ny Star Wars-film)

«Rogue One» är den första fristående filmen i Disneys planer att lansera en ny Star Wars-film varje år fram till 2020. Utöver den nya trilogin, som «Star Wars: The Force Awakens» satte igång, ska tre fristående filmer göras. (7 jan 2016, 16 december - Ny Star Wars-film)

Hjælp til - skriv in på dansk: