Gjermund Stenberg Eriksen

Det er så mange gode norske serier om dagen. Det er ikke bare Mammon man følger med på, det er for eksempel Skam, Nobel, Det tredje øyet eller Frikjent. Alle norske serieskapere får møte hvem de vil fordi de er norske. Fordi norsk drama gjør det utrolig bra. (20 nov 2017, under Emmy-prisutdelingen i New York, før prisutdelingen.)  Det finns så många bra norska serier idag. Det är inte bara Mammon man följer med på, det är till exempel Skam, Nobel, Det tredje ögat eller Frikjent. Alla norska serieskapare får träffa vem de vill eftersom de är norska. För att norsk drama gör det otroligt bra. (20 nov 2017, under Emmy-utdelningen i New York, innan prisutdelningen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) norska serier idag. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) Mammon man (=idiot, kille, karl) följer med (=tillsammans) på, (=ettrig, kungen, villig) det är (=befinner sig, vara) till (=åt, mot) exempel Skam, (=nesa, vanära) Nobel, (=fin) Det tredje ögat eller (=alternativt) Frikjent. Alla (=varje, samtliga) norska serieskapare får träffa (=ses, mötas, möta, pricka) vem de (=dom) vill eftersom (=därför att) de (=dom) är (=befinner sig, vara) norska. För (=ty, förut, stäv) att norsk drama gör (=utför) det otroligt (=fantastiskt) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser at det er stor interesse for norske tegneserier. Innkjøpsordningen vi har i dag for tegneserier er en del av innkjøpsordningen for barne- og ungdomsbøker, men mange norske tegneserier retter seg mot ungdom og voksne også. Vi håper nå å få spredt også disse tegneseriene rundt på bibliotekene. (19 dec 2011, da kulturbudsjettet ble vedtatt i Stortinget.)

Vi ser att det finns ett stort intresse för norska serier. Inköpsordningen vi har idag för serier är en del av inköpsordningen för barn- och ungdomsböcker, men många norska serier riktar sig också till ungdomar och vuxna. Vi hoppas nu kunna sprida även dessa serier till biblioteken. (19 dec 2011, när kulturbudgeten antogs i Stortinget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikke tvil om at norsk drama er ledende i Norden nå. Du har «Skam», «Nobel», «Frikjent», «Tredje Øyet» – hele hurven holder et veldig høyt nivå. Det er mange som har jobbet mye med å forbedre seg på å kunne tåle internasjonal konkurranse. (21 nov 2017, etter å ha vunnet Emmy-prisen.)

Det finns inget tvivel om att norskt drama är ledande i Norden nu. Ni har "Skam", "Nobel", "Frikjent", "Tredje Øyet" - hela bunten håller en mycket hög nivå. Det har varit många som har arbetat mycket med att förbättra sig för att kunna tåla internationell konkurrens. (21 nov 2017, efter att ha vunnit Emmy-priset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mange er i en tøff situasjon. Men jeg har et hjertesukk og en oppfordring til norske forbrukere: Vær bevisst på å kjøpe norske produkter. Drikk norsk melk, kjøp norsk ost og ikke minst, kjøp norske grønnsaker. (16 okt 2019, 2020, da melkeproduksjonen skulle kuttes med 100 millioner liter.)

Många befinner sig i en svår situation. Men jag har ett hjärtesorg och en uppmaning till norska konsumenter: Var medveten om att köpa norska produkter. Drick norsk mjölk, köp norsk ost och inte minst, köp norska grönsaker. (16 okt 2019, 2020, när mjölkproduktionen skulle minskas med 100 miljoner liter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Norske serieskapere ser ut til å være mer opptatt av sjangre som humor og drama, og norske serier har i mange år vært stripebasert. En god krimfortelling har et bredt handlingsspenn som krever mer enn hva stripeformatet kan hamle opp med. (18 apr 2011, i artikkelen om krimtegneserier)

Norska serieresare verkar vara mer upptagna av genrer som humor och drama, och norska serier har under många år varit strippbaserade. En bra deckarhistoria har ett brett handlingsspann som kräver mer än vad strippformatet kan hänga med. (18 apr 2011, i artikeln om deckarserier)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det utkonkurrerer ikke bare norske sjøfolk, men også norske ansatte i hotell- og restaurantbransjen. På norsk jord er det norske lønninger og vilkår som gjelder. Det samme må gjelde på båter i norske farvann. (11 sep 2020, under en uttalelse til NRK om bruk av utenlandsk mannskap i norske farvann.)

Det konkurrerar ut inte bara norska sjömän, utan också norska anställda inom hotell- och restaurangbranschen. På norsk mark gäller norska löner och villkor. Det samma må gälla på båtar i norska farvatten. (11 sep 2020, under ett uttalande till NRK om användning av utländsk besättning i norska farvatten.)

Hjælp til - skriv in på dansk: