Espen Sandli |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi är (=befinner sig, vara) intresserade av (=avbruten, från, bruten) titlar som (=såsom) är (=befinner sig, vara) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) och (=et, samt) som (=såsom) får läsarna att läsa. (=tyda, studera) För (=ty, förut, stäv) oss är (=befinner sig, vara) det ett plus (=fördel, gagna) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) läser en (=någon) politisk artikel (=sak) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) vinklingen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Espen Sandli
Liknande ordspråk:
 Vi leser i prinsippet titlene fra alle forlag. Vi har ikke kontroll over alle 15 millioner titler, men vi tar aktivt bort titler. (18 mar 2019, etter at NRK kontaktet nettbokhandelen) |  Vi läser i princip titlarna från alla förlag. Vi har inte kontroll över alla 15 miljoner titlar, men vi tar aktivt bort titlar. (18 mar 2019, efter att NRK kontaktade näthandeln) |
| Påsken er jo den tiden på året "alle" nordmenn leser krim, så det er naturlig for oss å gi ut en del kriminalromaner på vårparten. At det bare er oversatte titler skyldes at vi har flest utenlandske krimforfattere i vår stall. Dessuten ønsker vi primært å gi ut våre norske satsningstitler om høsten. (13 jan 2013, forklaring på hvorfor Schibsted forlag gir ut mer utenlandsk krim på våren.) | Påsken är ju den tiden på året "alla" nordmän läser deckare, så det är naturligt för oss att ge ut en del kriminalromaner på våren. Att det bara är översatta titlar beror på att vi har flest utländska deckarförfattare i vårt stall. Dessutom vill vi främst ge ut våra norska titlar på hösten. (13 jan 2013, förklaring till varför Schibsted förlag ger ut mer utländsk deckare på våren.) |
| Det jeg leser, er at jeg har støtte av noen fattige land i fattige verdensdeler. I tillegg til å være rasistiske, er disse bemerkningene faktuelt feil. Jeg mener at en journalist skal være objektiv og korrekt. Leserne tror på det de leser. (16 mar 2023, etter å ha blitt gjenvalgt som president stilte Gianni Infantino opp til pressekonferanse.) | Det jag läser är att jag har stöd av några fattiga länder i fattiga världsdelar. Förutom att vara rasistiska är dessa kommentarer faktiskt felaktiga. Jag menar att en journalist ska vara objektiv och korrekt. Läsarna tror på det de läser. (16 mar 2023, efter att ha blivit omvald som president ställde Gianni Infantino upp till presskonferens.) |
| Jeg leser ikke bøker, men jeg er flink til å lese kommentarer i forbindelse med musikk-release. Og så leser jeg det fansen skriver til meg. (23 dec 2016, intervju om hva han skal lese i jula) | Jag läser inte böcker, men jag är duktig på att läsa kommentarer i samband med musikrelease. Och så läser jag vad fansen skriver till mig. (23 dec 2016, intervju om vad han ska läsa på julen) |
