Albert Camus Albert Camus föddes den 7 november 1913 och dog den 4 januar 1960 - fransk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

De færreste er klar over, at nogle mennesker må anstrenge sig enormt bare for at virke normale.  Få är medvetna om att vissa människor måste anstränga sig enormt bara för att verka normala.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Få (=lite, ringa, erhålla) är (=befinner sig, vara) medvetna om (=runt, ifall, försåvitt) att vissa människor (=folk) måste (=plikt, tvungen) anstränga (=spänna) sig enormt (=väldigt) bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att verka (=framstå, synas, operera, handla, funka, tjänstgöra, tyckas, jobba, förefalla, arbeta, agera) normala.

---

Översatt till rövarspråket:  De færreste er klar over, at nogle mennesker må anstrenge sig enormt bare for at virke normale.

Baklänges:  De færreste er klar over, at nogle mennesker må anstrenge sig enormt bare for at virke normale.

SMS-svenska:

De færreste er klar over, at nogle mennesker må anstrenge sig enormt bare for at virke normale.

---

Liknande ordspråk:

Det är ganska normala människor som bor här, med normala problem och normala dagar. Man kanske kan berätta lite om sådana saker också. Det är inte så jävla deppigt här. (21 nov 2024, efter att ha sett pjäsen "Stål!" och skrivit ett inlägg på Facebook om sin upplevelse.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har infört utbildningsplikt och man måste anstränga sig för att bli anställningsbar. Vi har byggt ut vuxenutbildningen och yrkesutbildningar för vi vet att det finns massa jobb där ute som arbetsgivare vill rekrytera till men då måste människor ha rätt kompetens. (26 apr 2018, debatt i Aktuellt torsdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du kan inte ha råd att anlita en advokat för 200 till 300 dollar i timmen för att slåss om din bil som är värd 12 000 dollar och behöva betala dessa räkningar. Människor måste bli medvetna om att de har vissa rättigheter, även när de ställs mot dessa jättestora företag som försöker skrämma dem.

You cannot afford to hire an attorney at $200 to $300 an hour to fight over your $12,000 car and have to pay those bills. People need to become aware that they have some rights, even when going up against these giant companies that try to intimidate.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns dock fortfarande vissa ämnen som vi måste vara medvetna om. (17 jan 2020, när det var ett larm om miljöfarliga ämnen i Östersjöfisk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi ska kunna upprätthålla en ordning där människor kan få tillstånd att stanna i Sverige och har en rimlig chans att komma in i vårt samhälle, då måste vi också på ett helt annat sätt än hittills verkställa de rättssäkra beslut som innebär att vissa människor måste lämna landet. (4 maj 2023, i SVT:s 30 minuter, där han förklarade behovet av en rättssäker ordning för invandring och utvisning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: