Trond Andreassen

Som forfatterorganisasjon mener vi at det er viktig å bidra til at forfattere blir interessert i å skrive sakprosa for barn. Barn og unge skal ikke avspises med oversatte bøker fra andre språk, og det er viktig for oss at det skrives norsk sakprosa for barn og unge av høy kvalitet. (18 maj 2012, i artikkelen om mangelen på barnebøker om Edvard Munch.)  Som författarorganisation anser vi att det är viktigt att bidra till att författare blir intresserade av att skriva fackprosa för barn. Barn och unga ska inte avlivas med översatta böcker från andra språk, och det är viktigt för oss att det skrivs norsk fackprosa för barn och unga av hög kvalitet. (18 maj 2012, i artikeln om bristen på barnböcker om Edvard Munch.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) författarorganisation anser (=tycker) vi att det är (=befinner sig, vara) viktigt att bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) att författare (=diktare, författarinna, skrivare, skribent, upphovsman) blir intresserade av (=avbruten, från, bruten) att skriva (=notera, författa, anteckna, plita) fackprosa för (=ty, förut, stäv) barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) Barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) unga ska (=skall) inte (=ej, icke) avlivas med (=tillsammans) översatta böcker från (=av) andra språk, (=tungomål) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) oss att det skrivs norsk fackprosa för (=ty, förut, stäv) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) unga av (=avbruten, från, bruten) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) kvalitet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dessverre oftest uten ønska resultat. Hovedutfordringen er å få barn og unge til å ta de truede språkene i bruk når de fleste av talerne er over 60 år. Det er viktig å finne en lystbetont og sosial måte å lære språk på som tiltrekker seg barn og unge. (14 jan 2021, når det snakkes om utfordringer med å lære truede språk)

Tyvärr oftast utan önskat resultat. Huvudutmaningen är att få barn och unga att använda de hotade språken när de flesta talarna är över 60 år. Det är viktigt att hitta ett lustfyllt och socialt sätt att lära språk på som tilltalar barn och unga. (14 jan 2021, när det talas om utmaningar med att lära sig hotade språk)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är oerhört viktigt, vi behöver se till att barn och unga får en ordentlig sexualundervisning. Barn och unga ska få en rimlig och bra bild av sex, man ska få det av skolan, inte av porrindustrin. (3 sep 2020, i SVT Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mange barn og unge bruker biblioteket fordi de finner mye de er interessert i. Det gjelder alt fra trykte bøker, lettleste bøker, billedbøker og tegneserier, til digitale tjenester som dataspill. Mange barn og ungdom har mer tilgjengelig fritid enn voksne, og en del barn og ungdom bruker biblioteket som et uformell møtested. (27 jun 2013, (Ikke spesifisert)")

Många barn och unga använder biblioteket för att de hittar mycket som de är intresserade av. Det gäller allt från tryckta böcker, lättlästa böcker, bildböcker och serier, till digitala tjänster som datorspel. Många barn och ungdomar har mer tillgänglig fritid än vuxna, och en del barn och ungdomar använder biblioteket som ett informellt mötesplats. (27 jun 2013, (Ingen specifikation))

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg oplever, at børn og unge fortæller, at mor og far oplister en masse regler med, at du må ikke dele hævnporno og skrive grimt til andre, og så lukker de samtalen der. Børn og unge har brug for, at det er noget, vi taler om hver dag, så de får skærpet deres sunde fornuft, når de sidder bag skærmen. (7 jun 2025, i artiklen om råd ved brug af sociale medier)

Jag upplever att barn och unga berättar att mamma och pappa listar upp massa regler som att du inte får dela hämndporr och skriva fult till andra, och sedan stänger de samtalet där. Barn och unga behöver att det är något vi pratar om varje dag, så att de får skärpa sin sunda förnuft när de sitter bakom skärmen. (7 jun 2025, i artikeln om råd vid användning av sociala medier)

Det är en komplex situation för barn och unga idag. Vi kan se att barn idag utsätts för andra krav och förväntas vara delaktiva i många fler sammanhang och det blir en belastning för våra barn och unga. (5 feb 2018, under intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk: