Haddy N'jie

Som storesøster, blir jeg alltid ekstra rørt av historier om søstre som utforsker verden sammen, plager hverandre og elsker hverandre. (8 dec 2018, når hun leser "Se, Marikken, det snør!" med datteren sin.")  Som storasyster blir jag alltid extra rörd av historier om systrar som utforskar världen tillsammans, retas varandra och älskar varandra. (8 dec 2018, när hon läser "Se, Marikken, det snöar!" med sin dotter.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) storasyster blir jag alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) extra (=tillägg) rörd (=tagen, gripen) av (=avbruten, från, bruten) historier om (=runt, ifall, försåvitt) systrar som (=såsom) utforskar världen (=jorden) tillsammans, (=med, ihop) retas varandra och (=et, samt) älskar varandra.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Som storesøster, blir jeg alltid ekstra rørt av historier om søstre som utforsker verden sammen, plager hverandre og elsker hverandre.". (8 dec 2018, når hun reflekterer over boken.)

Som storasyster blir jag alltid extra rörd av historier om systrar som utforskar världen tillsammans, retas varandra och älskar varandra. (8 dec 2018, när hon reflekterar över boken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For søstre salter hverandre ned, safter hverandre i store kjeler så dampen står i stua, moser hverandre i stykker, pisker hverandre opp i skum, stopper munnen på hverandre med loff, freser hverandre i smør og olje, svir restene svarte, brenner kantene, slik bare søstre kan, slik bare søstre gjør, da er det bedre å skaffe seg en lysegrønn undulat i et bur eller en litt stor mønstret pute til sofaen. (9 okt 2016, fra diktsamlingen 'Søster' (2016))

För systrar salter varandra ner, saftar varandra i stora kittlar så ångan står i rummet, mosar varandra i bitar, piskar varandra upp i skum, stoppar munnen på varandra med loff, fräser varandra i smör och olja, svir resterna svarta, bränner kantarna, så som bara systrar kan, så som bara systrar gör, då är det bättre att skaffa sig en ljusgrön undulat i ett bur eller en lite stor mönstrad kudde till soffan. (9 okt 2016, från diktsamlingen 'Syster' (2016))

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ringer alltid min kusin för vi står varandra så nära. Vi är nästan som systrar, och vi står också varandra nära därför att våra mammor är systrar.  I always call my cousin because we're so close. We're almost like sisters, and we're also close because our moms are sisters. Hjælp til - skriv in på dansk: Britney Spears (1981-)

Mens vi elsket hverandre, forstod vi hverandre uten å si noe. Men man elsker ikke hverandre for alltid.  Medan vi älskade varandra, förstod vi varandra utan att säga något. Men man älskar inte varandra för alltid. Hjælp til - skriv in på dansk: Albert Camus (1913-1960) Elske

Vi har fortalt kvarandre historier sidan tidenes morgon. Sånn forstår vi kvarandre betre og blir underhaldne på vegen. Historier frå dei som fortel sitt eige liv, fortalt på ei scene for publikum. Blir aldri lei. (30 apr 2020, i en artikkel om podkastanbefalinger)

Vi har berättat historier för varandra sedan tidens morgon. Så förstår vi varandra bättre och blir underhållna på vägen. Historier från de som berättar sitt eget liv, berättat på en scen för publiken. Blir aldrig trött. (30 apr 2020, i en artikel om poddrekommendationer)

Hjælp til - skriv in på dansk: