Bjørn Einar Romøren

Du skal kjempe i ting du ikke er god i, mot folk som er mye bedre i akkurat den tingen enn deg selv, og likevel tro du skal slå dem. (1 jan 2022, under forberedelser til Mesternes mester, før første konkurranse.)  Du ska kämpa i saker du inte är bra på, mot folk som är mycket bättre på just den sakerna än du själv, och ändå tro att du ska besegra dem. (1 jan 2022, under förberedelser för Mästarna, före första tävlingen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) ska (=skall) kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) i saker (=grej, föremål) du (=ni) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) på, (=ettrig, kungen, villig) mot (=till) folk (=människor) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre på (=ettrig, kungen, villig) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) den sakerna än du (=ni) själv, (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) ändå (=likväl) tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att du (=ni) ska (=skall) besegra (=klå, vinna, erövra, övervinna) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Underdog ja. De er jo bedre enn oss, men vi skal kjempe alt vi kan for å prøve å slå dem. (9 jun 2015, før kvalifiseringskampen mot Russland)

Underdog ja. De är ju bättre än oss, men vi ska kämpa så mycket vi kan för att försöka besegra dem. (9 jun 2015, innan kvalmatchen mot Ryssland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er alltid ting å rette opp i når man taper 2-0, men danskene var hakket bedre enn oss i dag. Det er likevel et lag vi kan slå. (6 sep 2011, etter kampen mot Danmark)

Det finns alltid saker att rätta till när man förlorar med 2-0, men danskarna var bättre än oss idag. Det är ändå ett lag vi kan besegra. (6 sep 2011, efter matchen mot Danmark)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Torgeir kan ikke si noe annet enn det han sier. Herlighet hvor mye han har å streve med, jeg syntes synd på deg, Torgeir, jeg har ikke fått sovet om natta om jeg var deg. Men dette er en viktig sak å kjempe for. Folk aner ikke hvor raskt alderdommen kommer til en selv. (20 jun 2013, etter kommunestyremøte.)

Torgeir kan inte säga något annat än vad han säger. Underbart hur mycket han har att kämpa med, jag tycker synd om dig, Torgeir, jag har inte fått sova över natten om jag var du. Men detta är en viktig sak att kämpa för. Folk anar inte hur snabbt ålderdomen kommer till en själv. (20 jun 2013, efter kommunfullmäktigemöte.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi köper saker så är det inte så mycket att jag vill ha de här sakerna, utan det finns en existentiell dimension. Det handlar mycket fantasier och dagdrömmar om vem man ska kunna förvandla sig själv till. (2 dec 2017, i en artikel om konsumtion och dess påverkan på identitetsskapande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Verdiar vi tek for gitt må andre kjempe for. Vi ser korleis folk ved grensa til Europa, i Tunisia, Egypt, Yemen og i Syria må kjempe for demokrati og ytringsfridom. Dei kjempar for saker det tok hundreår å kjempe fram i Noreg. Vi treng 1.mai, både som ei feiring av sigrane vi har vunne, og som ei påminning om at kampane ikkje er vunne ein gong for alle. (1 maj 2011, 1. mai 2011 i Ålesund)

Värderingar vi tar för givet må andra kämpa för. Vi ser hur folk vid gränsen till Europa, i Tunisien, Egypt, Jemen och i Syrien måste kämpa för demokrati och yttrandefrihet. De kämpa för saker som det tog hundra år att kämpa fram i Norge. Vi behöver första maj, både som en firande av segrarna vi har vunnit, och som en påminnelse om att kampen inte är vunnen en gång för alla. (1 maj 2011, 1 maj 2011 i Ålesund)

Hjælp til - skriv in på dansk: