Christian Fredrik Wesenberg

Plutselig ble det billig å ta bilder. Derfor tok vi etterhvert mange flere enn før. Mange amatører ble bedre, og mange profesjonelle ble dårligere. (25 aug 2011, i en nyhetsartikkel om digitalkamera og fotokonsum.)  Plötsligt blev det billigt att ta bilder. Därför tog vi till slut många fler än tidigare. Många amatörer blev bättre, och många professionella blev sämre. (25 aug 2011, i en nyhetsartikel om digitalkameror och fotokonsumtion.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) blev det billigt att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) bilder. Därför (=följaktligen, således) tog vi till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fler (=ytterligare) än tidigare. (=förut, förr) Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) amatörer blev bättre, och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) professionella blev sämre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I slutningen blev det lidt tungt, fordi man udvidede Champions League, så der blev mange flere kampe og mange flere rejsedage. De mange timer i bus, samtidig med at jeg blev ældre, gjorde, at jeg blev nødt til at æde mig igennem tingene. Og dét har aldrig været den måde, jeg har spillet håndbold på. (8 jun 2025, efter at have forladt Flensborg Håndbold)

I slutet blev det lite tungt, för man utökade Champions League, så det blev många fler matcher och många fler resedagar. De många timmarna i bussen, samtidigt som jag blev äldre, gjorde att jag blev tvungen att äta mig igenom saker och ting. Och det har aldrig varit det sätt jag har spelat handboll på. (8 jun 2025, efter att ha lämnat Flensborg Handboll)

Redan för fem-tio år slog vi larm om arbetsmiljöbrister till Arbetsmiljöverket. Det var många omorganisationer och det blev märkbart när man drog ner på resurser. Det blev tufft och vi och Kommunal ställde krav gemensamt. Det blev lite bättre för att sedan bli sämre igen. (20 okt 2021, när hon beskriver långvariga problem)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når de voksne kom på Facebook ble det kleint å legge ut bilder der, derfor flyttet mange seg over til Instagram og Tumblr, før VSCO og Weheartit også ble populære. (17 jan 2016, i artikkelen)

När de vuxna kom på Facebook blev det litet att lägga ut bilder där, därför flyttade många över till Instagram och Tumblr, innan VSCO och Weheartit också blev populära. (17 jan 2016, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För en del kan ångesten ha förstärkts med anledning av att många fick ett sämre tillfälle att träna på att vara sociala. Man skulle kunna säga att många blev socialt ringrostiga. Sen finns det nog de som också tyckte att det var ganska skönt. Många upplevde minskad stress eftersom det blev ett avbrott från den sociala. (10 okt 2023, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kristina har jo vore i hendene på Sogndal kommune i så mange år. Det har blitt ei dårlegare og dårlegare utvikling. Situasjonen vart til slutt så dårleg at det stod om livet. (7 aug 2012, når han snakker om Christinas tilstand under Sogndal kommunes omsorg.)

Kristina har ju varit i händerna på Sogndal kommun i så många år. Det har blivit en sämre och sämre utveckling. Situationen blev till slut så dålig att det stod om livet. (7 aug 2012, när han pratar om Christinas tillstånd under Sogndal kommuns vård.)

Hjælp til - skriv in på dansk: