Liv Ullmann Liv Ullmann föddes den 16 december 1939 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

En sporvogn til begjær var jo en enorm suksess. «Lang dags ferd mot natt» sa jeg ja til for to år siden og har sett frem til lenge. Nok en gang skal jeg få reise rundt i Norge og samtidig ha en arbeidsoppgave. Og jeg skal få være med kolleger og komme tilbake til mitt opprinnelige yrke som skuespiller. (15 mar 2010, i et intervju med NRK Kulturnytt om hennes kommende avskjedsturne som skuespiller med Riksteaterets oppsetning av «Lang dags ferd mot natt».")  En spårvagn till begär var ju en enorm framgång. "Lång dags färd mot natt" sa jag ja till för två år sedan och har sett fram emot det länge. En gång till ska jag få resa runt i Norge och samtidigt ha ett arbete. Och jag ska få vara med kollegor och återvända till mitt ursprungliga yrke som skådespelare. (15 mar 2010, i en intervju med NRK Kulturnytt om hennes kommande avskedsturné som skådespelare med Riksteaterets uppsättning av «Lång dags färd mot natt».) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) spårvagn till (=åt, mot) begär (=lidelse, drift, lust, lusta, önskan, åtrå) var (=varje, varenda, vart) ju en (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) framgång. (=succé) "Lång (=högrest, utdragen, reslig) dags färd (=biltur, körning, tur, rutt, åktur, resa) mot (=till) natt" sa jag ja (=nej inte, ja, jo) till (=åt, mot) för (=ty, förut, stäv) två (=tvenne, par) år sedan (=därefter, därpå, efteråt) och (=et, samt) har sett fram emot det länge. En (=någon) gång (=väg, passage) till (=åt, mot) ska (=skall) jag få (=lite, ringa, erhålla) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) runt (=ungefär, om, omkring) i Norge och (=et, samt) samtidigt (=takt) ha (=äga) ett arbete. (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) Och (=et, samt) jag ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) kollegor och (=et, samt) återvända (=återkomst, återkomma) till (=åt, mot) mitt (=kärna) ursprungliga yrke (=befattning, arbete, syssla, jobb, sysselsättning, profession) som (=såsom) skådespelare. (=aktör)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg må jo si nei, for nå er jeg for en gangs skyld i Norge. Kanskje det er godt for meg. Scenen sier jeg farvel til på «Lang dags ferd mot natt». (15 mar 2010, i et intervju med NRK Kulturnytt om hennes kommende avskjedsturne som skuespiller med Riksteaterets oppsetning av «Lang dags ferd mot natt».")  Jag må ju säga nej, för nu är jag för en gångs skull i Norge. Kanske är det bra för mig. Scenen säger jag hej då till på "Lång dags färd mot natt". (15 mar 2010, i en intervju med NRK Kulturnytt om hennes kommande avskedsturné som skådespelare med Riksteaterets uppsättning av «Lång dags färd mot natt».) Hjælp til - skriv in på dansk: Liv Ullmann (1939-) Kultur

Javisst, og jeg sa jo nei. For det første fordi de ville begynne med en gang, men jeg må konsentrere meg om «Lang dags ferd mot natt», og de ville vente. Jeg er smigret og glad og synes det er en god åpning i mitt 70-ende år, som jeg jo er gått inn i for lengst. (15 mar 2010, i et intervju med NRK Kulturnytt om tilbudet om å regissere musikalen «Ghost Brother» av Stephen King og John Mellencamp.")  Ja visst, och jag sa ju nej. För det första därför att de ville börja med en gång, men jag måste koncentrera mig på "Lång dags resa mot natt", och de ville vänta. Jag är smickrad och glad och tycker att det är en bra början på mitt 70-åriga år, som jag ju gått in i för länge sedan. (15 mar 2010, i en intervju med NRK Kulturnytt om erbjudandet att regissera musikalen «Ghost Brother» av Stephen King och John Mellencamp.) Hjælp til - skriv in på dansk: Liv Ullmann (1939-) Kultur

Jag har haft en fantastisk karriär fram till nu, och jag försöker liksom ta tyglarna. Tyvärr har jag sett så många skådespelare som når en viss framgång, och sedan gör de ett par filmer som inte tas emot väl av publiken eller får dåliga recensioner, och nästa gång vet man inte var de tagit vägen.

I've had a great career up until now, and I'm trying to kind of take the reigns. Unfortunately, I've seen so many actors who reach a certain prominence, and then they do a couple of films that don't get accepted by the public or are critically panned and the next thing you know, they're out the door.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så länge han följer våra idrottsavdelningens regler och föreskrifter och uppfyller alla mina förväntningar, då kommer han att få återvända till laget. Han har en enorm mängd arbete framför sig för att återvända till laget på heltid.

As long as he complies with our athletic department rules and regulations and meets all of my expectations, then he'll be allowed to rejoin the team. He has a tremendous amount of work to be done in order to rejoin the team on a full-time basis.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sammen med familien er jeg nået frem til, at tiden er inde til at vende hjem til Norge. (29 jul 2016, efter 4 år i Esbjerg, inden han skiftede til Vålerenga.)

Tillsammans med familjen har jag kommit fram till att det är dags att återvända till Norge. (29 jul 2016, efter 4 år i Esbjerg, innan han bytte till Vålerenga.)