Jon Michelet

Disse to bøkene har en verdi i seg selv. Det var flott å arbeide med dem, og så var det bare å rydde seg plass, sette av tid og tørre å gå løs på det. Men det har også noe med modning å gjøre. Jeg måtte være klar. (24 nov 2012, under arbeid med boken «En sjøens helt».")  Dessa två böckerna har ett värde i sig själva. Det var underbart att arbeta med dem, och sedan var det bara att göra plats, avsätta tid och våga sig på det. Men det har också att göra med mognad. Jag måste vara redo. (24 nov 2012, under arbete med boken «En sjös hjälte».) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dessa två (=tvenne, par) böckerna har ett värde (=valör) i sig själva. Det var (=varje, varenda, vart) underbart (=ljuv, underbar, härligt, fantastiskt) att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) med (=tillsammans) dem, (=dom) och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) var (=varje, varenda, vart) det bara (=enda, enbart, endast) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) plats, (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) avsätta (=entlediga, deponera) tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) våga (=djärvas, töras, tordas) sig på (=ettrig, kungen, villig) det. Men (=ändock, skada) det har också (=även, likaså) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) med (=tillsammans) mognad. Jag måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) redo. (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Berøringsangsten omkring de her ting findes ikke kun omkring bassinet, den rækker også ud i bestyrelseslokalerne, og det vil jeg gerne gøre op med. Vi skal turde tale om de her ting. Vi skal selv sætte dagsordenen, ellers kommer vi ikke nogen vegne. (8 jun 2025, under en udmelding om en kursændring i dansk svømning.)

Rörningsrädslan kring dessa saker finns inte bara kring barnsängen, den sträcker sig också ut i styrelserummen, och det vill jag gärna göra upp med. Vi måste våga tala om dessa saker. Vi måste själva sätta dagordningen, annars kommer vi ingen väg. (8 jun 2025, under en meddelande om en kursändring i dansk simning.)

Och det är underbart att följa Clair och Cliff och deras liv som blir framgångsrika, göra det de alltid drömt om att göra, och sedan få dessa mirakel som visar sig vara så mirakulösa och sedan bli mor- och farföräldrar. Och att se en dotter gifta sig med en kille som är lite av en vaktmästare eller städare, och se en annan gifta sig med någon som redan har ett barn – det är underbart att se en familj göra det, och hålla ihop.

And it's wonderful to follow Clair and Cliff and their lives being successful, doing what they always dreamt of doing and then to have these miracles which turn out to be so miraculous and then become grandparents. And to see one daughter become married to a fellow who's sort of a caretaker or a janitor, and watch another marry someone who already has a child — it's wonderful to watch a family do that, and maintain.

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Det ga meg selvtillit til å gjøre det jeg synes er viktig. I bøkene mine prøver jeg å være like kompromissløs som dem; til å våge å gi bøkene en utstrekning i lengde, hvis det er hva jeg har lyst til å gjøre». (22 nov 2012, når han snakker om hvordan Motorpsycho har inspirert ham som forfatter.)

"Det gav mig självtillit att göra det jag tycker är viktigt. I mina böcker försöker jag vara lika kompromisslös som dem; att våga ge böckerna en utsträckning i längd, om det är vad jag har lust att göra." (22 nov 2012, när han pratar om hur Motorpsycho har inspirerat honom som författare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vore trevligt. Men jag har insett att det kanske inte händer. Jag ska bara vara redo. Man måste vara redo för bollen, man måste göra skärningar, man måste hitta andra sätt att göra mål, sätta poäng på tavlan, göra laget bättre. Om jag inte får spel anropade för mig, så löser jag något annat.

That would be nice. But I've come to realize that might not happen. I'm just going to be ready. You've got to be ready for the ball, you've got to make cuts, you've got to find other ways to score, put points on the board, make the team better. If I don't get plays called for me, I'll figure something else out.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste vara redo för allt. Vi måste också göra det till en smidig process. Det finns ingen plats för misstag.

We have to be ready for everything. We have to make it come off smoothly, too. There's no room for error.

Hjælp til - skriv in på dansk: