Ida Berntsen

Å få innsikt i denne konflikten er helt avgjørende for å forstå de siste års debatt i Europa. Og uten Flemming Roses stemme er denne diskusjonen ikke fullstendig. (1 okt 2010, i en uttalelse om betydningen av Flemming Roses bok)  Att få insikt i denna konflikt är helt avgörande för att förstå de senaste års debatt i Europa. Och utan Flemming Roses röst är denna diskussion inte fullständig. (1 okt 2010, i ett uttalande om betydelsen av Flemming Roses bok) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att få (=lite, ringa, erhålla) insikt (=kännedom, uppenbarelse) i denna konflikt (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk) är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) för (=ty, förut, stäv) att förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) de (=dom) senaste års debatt (=diskussion) i Europa. Och (=et, samt) utan Flemming Roses röst (=stämma) är (=befinner sig, vara) denna diskussion (=ordbyte, debatt, samtal, överläggning, ordväxling) inte (=ej, icke) fullständig. (=alldeles, genomgripande, hel, fullkomlig, fullkomligt, odelad, färdig, total, komplett)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har vurdert denne boka som kvalitativt god og mener den vil tilføre noe helt spesielt innenfor sitt felt, slik vi vurderer alle andre bøker. Flemming Roses bok er en essaysamling om ytringsfriheten som bidrar til debatten på en svært god måte. (1 okt 2010, i en uttalelse til NTB om utgivelsen av boken "Tavshedens Tyranni")

Vi har bedömt denna bok som kvalitativt god och anser att den kommer att tillföra något helt speciellt inom sitt område, liksom vi bedömer alla andra böcker. Flemming Roses bok är en essäsamling om yttrandefriheten som bidrar till debatten på ett mycket bra sätt. (1 okt 2010, i ett uttalande till NTB om utgivningen av boken "Tystnadens tyranni")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg trur det er heilt umogleg å ta denne diskusjonen, viss du ikkje anerkjenner kor vanskeleg situasjonen er for utøvarar over heile verda, og korleis denne typen konflikt får enorme konsekvensar. Og kor personleg og profesjonelt ein blir prega av konflikten. (27 jan 2023, om innlegget til Jacobsen)

Jag tror det är helt omöjligt att ta denna diskussion, om du inte erkänner hur svår situationen är för utövare över hela världen, och hur denna typ av konflikt får enorma konsekvenser. Och hur personligt och professionellt man blir präglad av konflikten. (27 jan 2023, om inlägget till Jacobsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en sterk nasjonalisme blant fotballsupportere i denne delen av Europa. Så lenge Serbia ikke anerkjenner Kosovos uavhengighet, vil denne konflikten leve videre. Fotballsupportere uttrykker denne konflikten gjennom sterke symboler, slagord og sanger på tribunene. De benytter også anledningen til å tiltrekke seg oppmerksomhet på en global arena. (17 jun 2024, under intervju om det serbiske flagget på tribunen under EM-kampen mellom England og Serbia.)

Det finns en stark nationalism bland fotbollssupportrar i denna del av Europa. Så länge Serbia inte erkänner Kosovos självständighet, kommer denna konflikt att fortsätta. Fotbollssupportrar uttrycker denna konflikt genom starka symboler, slagord och sånger på läktarna. De utnyttjar också möjligheten att dra uppmärksamhet på en global arena. (17 jun 2024, under intervju om det serbiska flaggan på läktaren under EM-matchen mellan England och Serbien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Underrättelseverksamhet är avgörande i denna konflikt, förmodligen mer så än i någon annan konflikt som denna nation har varit involverad i. Vi vet att vi genom information vi fångat från våra fiender kunnat förhindra attacker och rädda liv.

Intelligence is critical to this conflict, probably more so than in any other conflict this nation has been engaged in. We know that we learn from our enemies that we have captured information that thwarts attacks and saves lives.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men for å forstå hva denne debatten handler om, så har jeg meldt meg på samiskkurs. Jeg gjør det for å skjønne utfordringene som ligger i denne saken. (6 sep 2017, under en duell med Aili Keskitalo om sametingspresidentvervet.)

Men för att förstå vad denna debatt handlar om, så har jag anmält mig till ett samiskurs. Jag gör det för att förstå utmaningarna som ligger i denna sak. (6 sep 2017, under en duell med Aili Keskitalo om sametingspresidentämbetet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: