Sigmund Falch

Her kan vi holde på så lenge vi trenger og så selger vi huset etterpå. (6 sep 2013, under forklaring av hvorfor produksjonen kjøpte et hus til innspillingen.)  Här kan vi hålla på så länge vi behöver och sedan säljer vi huset efteråt. (6 sep 2013, förklaringen till varför produktionen köpte ett hus för inspelningen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Här kan (=har kunskap i) vi hålla (=greppa) på (=ettrig, kungen, villig) så (=odla, plantera) länge vi behöver och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) säljer vi huset efteråt. (=sedan)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Når man går dypt inn i sine karakterer, trenger man en pause etterpå. De vandrer rundt en tid etterpå, og flytter på en måte inn i meg. Jeg må få dem ut av systemet. Nå er det gått et år siden jeg leverte inn manuskriptet, så nå begynner jeg å føle meg fri fra Thune og Matilda Wiik. (13 mar 2014, i en intervju med NRK.no om sin roman «Svik 1938» og sammenligninger med dagens situasjon.)

När man går djupt in i sina karaktärer, behöver man en paus efteråt. De vandrar runt en stund efteråt, och flyttar på ett sätt in i mig. Jag må få dem ut ur systemet. Nu har det gått ett år sedan jag lämnade in manuskriptet, så nu börjar jag känna mig fri från Thune och Matilda Wiik. (13 mar 2014, i en intervju med NRK.no om sin roman «Svik 1938» och jämförelser med dagens situation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så lenge du ikke har det ekstremt varmt i huset skal eggene holde fint i flere uker. (7 apr 2020, i artikkelen om eggeskall og holdbarhet)

Så länge du inte har det extremt varmt i huset ska äggen hålla bra i flera veckor. (7 apr 2020, i artikeln om äggskal och hållbarhet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikkje slik det var for 15 år sidan då vi byrja. No legg vi oss stort sett etter konsertane. Skulle vi ha med oss alle nachspiela så kunne det ikkje vare lenge. Det seier seg sjølv. Og vi skal halde ut og halde på så lenge folk kjem på konsertane våre. (6 mar 2012, på NRK")

Det är inte så som det var för 15 år sedan när vi började. Nu lägger vi oss mest efter konserterna. Skulle vi ha med oss alla efterspel så skulle det inte vara länge. Det säger sig självt. Och vi ska hålla ut och hålla på så länge folk kommer på våra konserter. (6 mar 2012, på NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tack och lov för vårt vidkommande rasade det mesta av huset bort från oss och inte över oss, så vi klarade oss i stort sett helskinnade. Efteråt vet vi att huset flyttade sig cirka 400 meter. (3 feb 2021, morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som er problematisk er at Beyoncé selger idéen om at man skal holde seg unna en rekke matvarer som man faktisk trenger. Generelt er dietter noe man bør styre unna. De forbrenner ikke fett, men muskler og vann, og dermed har de en kortvarig effekt.". (27 jul 2019, når hun snakker om dietters problemer.)

Det som är problematiskt är att Beyoncé säljer idén om att man ska hålla sig borta från en rad livsmedel som man faktiskt behöver. Generellt är dieter något man bör hålla sig borta från. De bränner inte fett, utan muskler och vatten, och därmed har de en kortvarig effekt. (27 jul 2019, när hon pratar om dieters problem.)

Hjælp til - skriv in på dansk: