Trine Rein

Det var noe jeg har ønsket helt siden siste plate, med et lite opphold - for å finne ut om det var dette jeg ville gjøre. (27 aug 2010, i forbindelse med utgivelsen av albumet «Seeds of Joy» i 2012.)  Det var något jag har önskat helt sedan senaste skivan, med en liten paus - för att ta reda på om det var detta jag ville göra. (27 aug 2010, i samband med utgivningen av albumet «Seeds of Joy» år 2012.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) något jag har önskat helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) senaste skivan, med (=tillsammans) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) paus (=vila, avbrott, bensträckare, intermission, time-out, vilostund, uppehåll, rast, break, andrum) - för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) det var (=varje, varenda, vart) detta jag ville göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ville inte återuppfinna oss själva med den nya skivan. Vi kände att vi hade skapat vår egen plats på den första skivan och vi ville ta allt vi gjorde och göra det bättre, ... Version 2.0.

We didn't want to reinvent ourselves with the new album. We felt that we had carved our own turf on the first record and we wanted to take everything we did and make it better, ... Version 2.0.

Hjælp til - skriv in på dansk:

På samma sätt som vi hade massor av låtar redo när vi gick in för att göra den senaste skivan och skivan före, är vi nu i det stadiet där vi har låtar. Jag tror de kommer behöva mycket arbete, vi behöver lära oss spela dem. Vi har lärt oss från misstag på den senaste skivan vad gäller idén att det är viktigast för oss att spela låtarna tillsammans och att ha dem så live som möjligt.

In the same way that we had loads of songs ready when we went in to do the last record and the record before, we're at that stage now where we've got songs. I think they will need a lot of work, we need to learn how to play them. We've learnt from mistakes on the last record in terms of the idea that it's most important for us to play the songs together and to have them as live as possible.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så det er en drøm at få så meget tillid, og at mine holdkammerater tror på mig, er det fedeste. Det er alt, jeg har ønsket, siden jeg var helt lille, og jeg nyder bare hvert moment, for man ved aldrig, om man får lov til det igen. (8 jun 2025, efter kampen mellem Danmark og Nordirland, hvor Gustav Isaksen spillede en fremtrædende rolle)

Det är en dröm att få så mycket förtroende, och att mina lagkamrater tror på mig, är det bästa. Det är allt jag har önskat sedan jag var helt liten, och jag njuter av varje ögonblick, för man vet aldrig om man får lov att göra det igen. (8 jun 2025, efter matchen mellan Danmark och Nordirland, där Gustav Isaksen spelade en framträdande roll)

När vi skrev den senaste skivan pågick hela antiglobaliseringsrörelsen. Det var protester överallt, vi reste runt i världen, vi spelade på protester och man kunde känna att något hände och revolution låg i luften. Sedan inträffade 11 september, och det var som ett stort bakslag för alla de politiska rörelser som vi var en del av. Det är jobbigt att vakna upp en morgon och inse att 'Ja, revolutionen inträffade inte.' Typ, vad gör man nu? Och det inspirerade mycket av den nya skivan, att hitta styrkan att fortsätta, och det här är vad vi måste göra.

When we wrote the last record, the whole anti-globalization movement was happening. There was protests everywhere, we traveled the world, we played protests and you could kind of feel like something was happening and revolution was in the air. Then 9/11 happened, and it was like a huge backlash on all the political movements that we were a part of. It's hard to wake up one morning and be like, 'Yeah, the revolution didn't happen.' Like, what to do now? And that inspired a lot of the new record, kind of finding the strength to carry on, and this is what we need to do.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg valgte selv å ta en pause selv etter studie nå, og ikke gå rett på turnuslivet. Ta en liten pust i bakken, og finne ut hva ferie er for noe. (25 jun 2024, når han snakker om sin egen erfaring med å ta pauser.)

Jag valde själv att ta en paus även efter studierna nu, och inte gå direkt in i turnuslivet. Ta en liten andedräkt, och ta reda på vad semester är för något. (25 jun 2024, när han pratar om sin egen erfarenhet av att ta pauser.)

Hjælp til - skriv in på dansk: