Morrissey

De har skrapt bort kreftvev flere ganger allerede, men «whatever». (7 okt 2014, i et intervju med El Mundo, som ble publisert i The Guardian.)  De har skrapat bort cancervävnad flera gånger redan, men "vad fan". (7 okt 2014, i en intervju med El Mundo, som publicerades i The Guardian.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har skrapat bort (=undan, dän) cancervävnad flera (=många, ytterligare) gånger redan, men (=ändock, skada) "vad (=hur sa) fan". (=jävlar, jäkel, satan, djävul, beundrare, jävel)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Når han går inn i psykose føler han at noen følger etter han, men han har aldri tidligere vært voldelig mot andre. Han blir bare redd, og vil flykte. Han bil bort og vekk. Vi har flere ganger måttet lete etter han fordi han har stukket til skogs, og vi har flere ganger måttet holde han igjen med fysisk makt. (13 feb 2014, 29. november 2012 om sønnens død)

När han går in i psykos känner han att någon följer efter honom, men han har aldrig tidigare varit våldsam mot andra. Han blir bara rädd och vill fly. Han bil bort och bort. Vi har flera gånger fått leta efter honom för att han har stickit till skogen, och vi har flera gånger fått hålla honom tillbaka med fysisk makt. (13 feb 2014, 29 november 2012 om sonens död)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Obligationer hade redan prissatt att centralbanken kommer höja räntorna flera gånger i år, och banken är osannolikt att göra det. Räntekurvan blev för snabb platt, så jag tar bort sådana vadslagningar.

Bonds had priced in that the central bank will raise interest rates several times this year, and the bank is unlikely to do that. The yield curve flattened too rapidly, so I'm taking off such bets.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg føler at vi har betalt for veien flere ganger allerede. Hvor mange ganger skal vi betale. (30 aug 2018, onsdag)

Jag känner att vi har betalat för vägen flera gånger redan. Hur många gånger ska vi betala. (30 aug 2018, onsdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tappade bort Shawn alltför många gånger ikväll. Jag vet av erfarenhet att han är en väldigt svårspelad spelare. Om man slappnar av, glider han bakom en. Han har en förmåga att hitta luckor där inne. Vi tappade honom flera gånger, och det var ett kritiskt spel där vi inte hade råd att tappa bort honom, men det gjorde vi.

We lost Shawn too many times tonight. I know from experience, he's a very slippery player. If you relax, he slides behind you. He's got a knack of finding cracks in there. We lost him several times, and that was one critical play where we couldn't afford to lose him and we did.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har jo mistet hele sin toppledelse, egentlig flere ganger. Til og med det rådet som utnevner generalsekretæren ble tatt ut samtidig med at etterfølgeren til Nasrallah ble tatt ut. (8 okt 2024, i en uttalelse til NRK)

De har ju förlorat hela sin ledning, egentligen flera gånger. Till och med rådet som utnämner generalsekreteraren togs bort samtidigt som Nasrallahs efterträdare togs bort. (8 okt 2024, i ett uttalande till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: