Peaches

Britney ba meg skrive en sang til henne. Det syntes jeg ikke jeg kunne gjøre, for alt jeg skrev til henne vil utvilsomt ha blitt vannet ut. (18 dec 2003, i en intervju med NTB om samarbeidsforslag fra Britney Spears.)  Britney bad mig skriva en sång till henne. Det tyckte jag inte att jag kunde göra, för allt jag skrev till henne skulle utan tvekan ha blivit utspätt. (18 dec 2003, i en intervju med NTB om samarbetsförslag från Britney Spears.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Britney bad (=dopp) mig skriva (=notera, författa, anteckna, plita) en (=någon) sång (=låt) till (=åt, mot) henne. Det tyckte jag inte (=ej, icke) att jag kunde göra, (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) för (=ty, förut, stäv) allt (=allting, alltsammans) jag skrev (=gren) till (=åt, mot) henne skulle utan tvekan (=tvivel, villrådighet, tvivla, osäkerhet, hesitation, tveksamhet, skepsis) ha (=äga) blivit utspätt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Etter å ha blitt veldig inspirert av ei god venninne, klarte eg til slutt å skrive «Sun». I fjor sommar lagde eg og storesøstera mi to songar der ho skreiv tekstane, og vi saman lagde melodiane. Det var første gong eg fekk innblikk i det å skrive ein song, og syntest det var veldig givande. Det er definitivt noko eg vil gjere meir av. (3 jul 2014, i en intervju med NRK)

Efter att ha blivit väldigt inspirerad av en god väninna, lyckades jag till slut skriva "Sun". I fjol sommar gjorde jag och min storesyster två låtar där hon skrev texterna, och vi tillsammans gjorde melodierna. Det var första gången jag fick inblick i att skriva en sång, och tyckte det var väldigt givande. Det är definitivt något jag vill göra mer av. (3 jul 2014, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ida er en indgroet del af den her film, og vi lavede den for hende, og det var den eneste måde, vi kunne lave den på og det eneste, vi havde lyst til på det tidspunkt. Så den vil for altid stå som en minde om hende og et monument over hende, og derfor tænkte jeg, at det var helt naturligt. (8 jun 2025, i et interview med DR's kulturkorrespondent Mette Hybel efter Oscar-showet)

Ida är en integrerad del av denna film, och vi gjorde den för henne, och det var det enda sättet vi kunde göra det på och det enda vi hade lust till vid det tillfället. Så den kommer alltid att stå som en minnesgåva om henne och ett monument över henne, och därför tyckte jag att det var helt naturligt. (8 jun 2025, i en intervju med DR:s kulturkorrespondent Mette Hybel efter Oscarsgalan)

For et par uker siden skrev en jente til meg at hun opplevde at guttene på skolen holdt henne fast, de tok henne på rumpa, puppene og kalte henne ting. Jenta synes det var ubehagelig og kleint å si ifra til noen. (24 jan 2018, da hun ble intervjuet av NRK)

För ett par veckor sedan skrev en flicka till mig att hon upplevde att killarna i skolan höll henne fast, de tog på hennes rumpa, brösten och kallade henne saker. Flickan tyckte att det var obehagligt och litet att säga ifrån till någon. (24 jan 2018, när hon blev intervjuad av NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg hadde ein fysisk trong til å halde henne inntil meg. Det gjorde eg. Eg visste også at det ville vere unaturleg for Karoline om eg overlèt henne til to framande menn i eit gravferdsbyrå. Det er det siste eg kunne gjere for henne og på vegner av familien vår. Det trøysta meg mykje. (24 apr 2014, under forklaring i Sogn tingrett)

Jag hade ett fysiskt behov av att hålla henne nära mig. Det gjorde jag. Jag visste också att det skulle vara onaturligt för Karoline om jag överlämnade henne till två främmande män i ett begravningsbyrå. Det är det sista jag kunde göra för henne och för familjens skull. Det tröstade mig mycket. (24 apr 2014, under förklaring i Sogn tingrätt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fortsatte att kämpa på och ville se till att hon skulle få göra något bra för att vinna matchen och att det inte skulle bli lätt för henne. Det görde att jag satte lite extra press på henne och kunde vinna nyckelbollarna. (1 nov 2022, efter hennes vinst över Ons Jabeur i WTA-slutspelet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: