Bo Kasper

Som band var vi mye mer spontane før. Alt var i en mindre målestokk, slik at vi kunne kaste oss rundt mye kjappere og gjøre mange flere spontane ting. Den muligheten forsvant dessverre etter hvert som vi ble store, samtidig som vi med årene også har fått familier og barn. (1 okt 2003, under en intervju om det nye albumet "Vilka tror vi att vi är".)  Som band var vi mycket mer spontana tidigare. Allt var i en mindre skala, så att vi kunde kasta oss omkring mycket snabbare och göra många fler spontana saker. Den möjligheten försvann tyvärr efterhand som vi blev stora, samtidigt som vi med åren också har fått familjer och barn. (1 okt 2003, under en intervju om det nya albumet "Vem tror vi att vi är".) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) band (=film, förening, kassett, lina, orkester, remsa, snöre, länk, volym, rem, liga) var (=varje, varenda, vart) vi mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer spontana tidigare. (=förut, förr) Allt (=allting, alltsammans) var (=varje, varenda, vart) i en (=någon) mindre skala, så (=odla, plantera) att vi kunde kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) oss omkring (=runt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) snabbare och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fler (=ytterligare) spontana saker. (=grej, föremål) Den möjligheten försvann tyvärr (=dessvärre) efterhand som (=såsom) vi blev stora, samtidigt (=takt) som (=såsom) vi med (=tillsammans) åren också (=även, likaså) har fått familjer och (=et, samt) barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Du må alltid ha i bakhodet at du må være på et sted i en time hver eneste dag. Derfor kan det være problematisk å gjøre spontane ting som å møte venner eller finne på andre spontane ting. (18 jul 2023, til VGs journalist på et digitalt pressetreff)

Du må alltid ha i bakhuvudet att du må vara på en plats under en timme varje enskild dag. Därför kan det vara problematiskt att göra spontana saker som att träffa vänner eller hitta på andra spontana saker. (18 jul 2023, till VGs journalist på ett digitalt pressmöte)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tager et opgør med, at man tidligere har haft meget store mørketal, hvor der har gemt sig - desværre også store - grupper af patienter, som ikke har fået behandling til tiden. Nu får vi tingene frem i lyset. (8 jun 2025, i artiklen, i forbindelse med præsentation af et nyt indberetningssystem)

Vi tar itu med att det tidigare har funnits mycket stora mörkertal, där det har gömt sig - tyvärr också stora - grupper av patienter som inte har fått behandling i tid. Nu får vi saker och ting i ljuset. (8 jun 2025, i artikeln, i samband med presentationen av ett nytt rapporteringssystem)

Det er ingen som ringer på døra hos hverandre lenger, det passer aldri. Mange tilbringer mye tid bak en skjerm, og vi mister mye av den spontane kontakten mellom mennesker. Pilegrimsvandring står i motsetning til alt dette. (9 jul 2023, under intervju om helseeffektene av pilegrimsvandring.)

Det är ingen som ringer på dörren hos varandra längre, det passar aldrig. Många tillbringar mycket tid bak en skärm, och vi förlorar mycket av den spontana kontakten mellan människor. Pilgrims vandring står i motsats till allt detta. (9 jul 2023, under intervju om hälsoeffekterna av pilgrims vandring.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ei stor oppleving, og sigeren har gitt meg store moglegheiter til å nå ut til fleire enn det eg kunne før. Eg har fått reist mykje meir enn tidlegare, eg vart mellom anna invitert til Amsterdam for å danse som solist der. (14 jun 2013, etter å ha vunnet Eurovision Young Dancers i 2011)

Det var en stor upplevelse, och segern har gett mig stora möjligheter att nå ut till fler än vad jag kunde tidigare. Jag har fått resa mycket mer än tidigare, jag blev bland annat inbjuden till Amsterdam för att dansa som solist där. (14 jun 2013, efter att ha vunnit Eurovision Young Dancers 2011)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I miljøet snakkes det mye om disse bandene. Det er viktig for oss å ikke bare ha de store ikonene, men også de bandene som det vil bli snakket mye om i årene framover. (11 nov 2015, når åtte nye band ble bekreftet som artister på Tons of Rock-festivalen.)

I miljön pratas det mycket om dessa band. Det är viktigt för oss att inte bara ha de stora ikonerna, utan också de band som det kommer att pratas mycket om i åren framöver. (11 nov 2015, när åtta nya band bekräftades som artister på Tons of Rock-festivalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: