Ingrid Langaard

Legg de frosne selskapserter lagvis i en form med tørkepapir imellom. Da papiret ofte blir fort vått, kan du bruke et frotte håndkle over og under ertene i forma. Dette trekker væsken ekstra væske til seg. Det er også lurt å legge noe tungt oppå, slik at alt vann blir trukket ut av ertene. Ertene bør ligge slik noen timer. (6 jan 2005, (Ikke spesifisert))  Lägg de frusna bolånsobligationerna lagvis i en form med torkpapper emellan. Då pappret ofta blir snabbt blött, kan du använda ett frottéhandduk över och under ärterna i formen. Detta drar vätskan extra vätska till sig. Det är också lurt att lägga något tungt ovanpå, så att allt vatten dras ut ur ärterna. Ärterna bör ligga så några timmar. (6 jan 2005, (Ingen specificerad)) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lägg de (=dom) frusna bolånsobligationerna lagvis i en (=någon) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) med (=tillsammans) torkpapper emellan. Då (=emedan, förr) pappret ofta (=vanligtvis) blir snabbt (=hastigt, fort) blött, (=vått) kan (=har kunskap i) du (=ni) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) ett frottéhandduk över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) och (=et, samt) under (=nedanför, mirakel) ärterna i formen. Detta drar vätskan extra (=tillägg) vätska (=fluid) till (=åt, mot) sig. Det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) lurt att lägga (=placera) något tungt (=svår, mödosamt, mödosam) ovanpå, så (=odla, plantera) att allt (=allting, alltsammans) vatten (=diväteoxid) dras ut ur (=klocka) ärterna. Ärterna bör ligga så (=odla, plantera) några timmar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hell så ertene over i en kjele og tilsett en øse brunt sukker. La sukkeret og ertene koke ca. fem minutter, før du siler dem gjennom et dørslag. Når alt sukkervannet er rent av, tømmes ertene over i langpanner. Disse settes i stekovnen på hundre grader. (6 jan 2005, (Ikke spesifisert))

Häll sedan ärterna i en kastrull och tillsätt en ös brunt socker. Låt sockret och ärterna koka i cirka fem minuter, innan du silar dem genom en durkslag. När allt sockerlag har rinner av, hälls ärterna över i långpannor. Dessa sätts i ugnsrosten på hundra grader. (6 jan 2005, (Ingen specificering))

Hjælp til - skriv in på dansk:

Til 100 gram erter bruker du fire dl. vann og en teskje salt. Dette kokes i en time under lokk. Ta så lokket av og la kokingen fortsette til alt overskytende vann er fordampet. Pass på at ertene ikke tørrkokes. (6 jan 2005, (Ikke spesifisert))

Till 100 gram ärter använder du fyra dl vatten och en tesked salt. Detta kokas i en timme under lock. Ta sedan av locket och låt kokningen fortsätta tills allt överskott av vatten har förångats. Se till att ärterna inte torkkokas. (6 jan 2005, (Ingen specificering))

Hjælp til - skriv in på dansk:

Til slutt tilsetter du to teskjeer sukker og en til to spiseskjeer smør som ertene skal surres i. En ekstra spiss er å rør i litt hakket persille rett før servering. (6 jan 2005, (Ikke spesifisert))

Till slut tillsätter du två teskedar socker och en till två matskedar smör som ärterna ska stekas i. En extra spets är att rör in lite hackad persilja precis innan servering. (6 jan 2005, (Ingen specifikation))

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, man tar altså en boks kikerter og bruker laken ertene ligger i. Denne piskes stiv og skal da fungere på samme måte som egg. (24 mar 2024, når hun forklarer hvordan kikertlake kan brukes som egg-ersatning.)

Ja, man tar alltså en burk kikärter och använder tyget som ärterna ligger i. Denna piskas stiv och ska då fungera på samma sätt som ägg. (24 mar 2024, när hon förklarar hur kikärtor kan användas som äggersättning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når papiret er fryst, så vil nedbrytingsprosessen på mange måtar stoppa opp. Når det skal tinast opp att, kan me putta det i ein spesiell frysetørkar som gjer at det trekk ut dei frosne krystallane frå papiret. (5 jan 2018, etter brannen i Stedjetunet, da kyrkjebøkene var frosne og sotete.)

När pappret är fryst, så kommer nedbrytningsprocessen på många sätt att stoppa upp. När det ska tinas upp igen, kan vi lägga det i en särskild frystorkare som gör att den drar ut de frusna kristallerna från pappret. (5 jan 2018, efter branden i Stedjetunet, när kyrkoböckerna var frusna och sotiga.)

Hjælp til - skriv in på dansk: