Rune Møklebust |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ikoniska resor, som (=såsom) kanalfärd i Frankrike eller (=alternativt) tågresa i Schweiz, kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) koncept. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) viktigt att saker (=grej, föremål) och (=et, samt) ting (=objekt, grej, sak, föremål, pryl) sker i verklig (=sanningsenlig, riktigt, faktisk, real, äkta, autentisk, riktig, realitet, realistisk, sann, reell) tid, (=skede, tidrymd) och (=et, samt) att sändningsschemat är (=befinner sig, vara) rensat för (=ty, förut, stäv) att det ska (=skall) fungera. (=klaffa, rulla, funka)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Rune Møklebust
Liknande ordspråk:
 Frankrike har innført ID-kontroll ved alle grensepasseringer, derfor er det viktig å ha med seg pass på reiser til og fra Fankrike. (16 nov 2015, i forbindelse med innføring av unntakstilstand i Frankrike etter terrorangrep i Paris) |  Frankrike har infört identitetskontroll vid alla gränsövergångar, därför är det viktigt att ha passet med sig på resor till och från Frankrike. (16 nov 2015, i samband med införandet av undantagstillstånd i Frankrike efter terrorattentaten i Paris) |
 Det afgørende er, at vi nu får ryddet op, hvilket jeg har råbt op om i halvandet år. Det tyder på, at vi kan få ryddet op, både med myndighedernes hjælp, politiet i Schweiz og USA, og nu også med Fifas etiske komité. (7 okt 2015, i forbindelse med en nyhedsartikel om Fifa-præsident Sepp Blatter den 8. oktober 2015) | Det avgörande är att vi nu får ordning på saker och ting, vilket jag har ropat om i en och en halv år. Det tyder på att vi kan få ordning på saker och ting, både med myndigheternas hjälp, polisen i Schweiz och USA, och nu också med FIFAs etiska kommitté. (7 okt 2015, i samband med en nyhetsartikel om Fifa-president Sepp Blatter den 8 oktober 2015) |
| Vi spelade dåligt under de fem första inningarna. Vi måste bara få saker och ting att fungera tillsammans, så långt har vi inte gjort det. Om vi ska vara ett lag, behöver vi få vissa saker att fungera tillsammans. Om vi gör det kanske vi är konkurrenskraftiga. |  We played poorly in the first five innings. We just have to put things together, so far we haven't done that. If we're going to be a team, we need to put some things together. If we do that, we may be competitive. |
| Samtalerne har handlet meget om, hvordan de spillere ser landsholdet, og hvordan de ser på deres opgaver, og hvordan tingene skal fungere. Tilbagemeldingerne har været rigtigt gode. Det står klart, at Olsen og hans team har været dygtige til at få holdet til at fungere, men man må altid prøve at gøre det bedre og skærpe tingene for at få det maksimale ud af spillerne. (1 mar 2016, efter rundvisningen i DBU's hovedkvarter i Brøndby) | Samtalen har handlat mycket om hur spelarna ser på landslaget, och hur de ser på sina uppgifter, och hur saker och ting ska fungera. Återkopplingen har varit riktigt bra. Det står klart att Olsen och hans team har varit duktiga på att få laget att fungera, men man måste alltid försöka göra det bättre och skärpa saker och ting för att få det maximala utav spelarna. (1 mar 2016, efter rundvisningen i DBU:s huvudkontor i Brøndby) |
Åge Hareide (1953-)
