Helga Hjorth

Jeg har fått reaksjoner fra mange lesere som uttrykker støtte, sier de heier på meg, at de tenker på oss. (28 aug 2017, etter utgivelsen av romanen «Fri vilje»)  Jag har fått reaktioner från många läsare som uttrycker stöd, säger de hejar på mig, att de tänker på oss. (28 aug 2017, efter utgivningen av romanen "Fri vilja") Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har fått reaktioner från (=av) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) läsare som (=såsom) uttrycker stöd, (=hjälp, support) säger de (=dom) hejar på (=ettrig, kungen, villig) mig, att de (=dom) tänker på (=ettrig, kungen, villig) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har fått många, många positiva reaktioner – förvånansvärt positiva. E-postmeddelanden kommer från Alberta, från Toronto. Här är ett från Environment Canada. Jag har fått många telefonsamtal. Min fru, hon har varit ute i stan idag och hon har fått positiva reaktioner.

We've had many, many positive reactions ? surprisingly positive. The emails are coming from Alberta, from Toronto. Here is one from Environment Canada. I've had many telephone calls. My wife, she has been out in town today and she's got positive reactions.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är glad över att se att något gott kommer ut från denna olyckliga händelse. Jag har blivit överväldigad av de många e-postmeddelanden som jag har fått från Holland och som uttrycker stöd.

I'm glad to see that some good is coming out of this unfortunate incident. I have been overwhelmed by the many e-mails I have received from Holland expressing support.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har fått flest positive reaksjoner, det er mange som heier meg frem og støtter meg. Det har også dukket opp mindre hyggelige ting som man helst skulle vært foruten. (5 jun 2015, i et intervju med NRK.)

Jag har fått flest positiva reaktioner, det är många som hejar på mig och stödjer mig. Det har också dykt upp mindre trevliga saker som man helst skulle ha kunnat undvika. (5 jun 2015, i en intervju med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hva tenker du når den står der? – Det første er at vi virkelig klarte det, det var mye oppoverbakke i starten, vi har fått veldig lite støtte fra myndighetene, vi har bare fått litt støtte fra Övertornio kommune. Og så fikk vi tømmer fra skogeiere og de som har kjørt tømmer har ikke fått lønn, bare bensinpenger. (5 okt 2018, under en intervju om rekonstruksjonen av Särkilax kirke)

Vad tänker du när den står där? – Först och främst att vi verkligen lyckades, det var mycket uppförsbacke i början, vi har fått väldigt lite stöd från myndigheterna, vi har bara fått lite stöd från Övertorneå kommun. Och sedan fick vi virke från skogsägarna och de som har kört virket har inte fått lön, bara bensinpengar. (5 okt 2018, under en intervju om rekonstruktionen av Särkilax kyrka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Jeg er heldig som har så trofaste og dedikerte lesere, og ikke minst påloggede lesere, som heier meg fram». (7 dec 2016, etter at «Hver gang du forlater meg» ble kåret til Årets bok av ARK-kunder.)

"Jag är lycklig som har så trofasta och engagerade läsare, och inte minst lojala läsare, som hejar på mig." (7 dec 2016, efter att «Varje gång du lämnar mig» utsågs till Årets bok av ARK-kunder.)

Hjælp til - skriv in på dansk: