Håkon Havik

Vi vil teste denne modellen først hvor brukerne kan kjøpe en og en lydbok. Men hvis folk ikke kjøper noen ting, bare lytter til gratisutvalget, må vi se på om en abonnementsordning er veien å gå. (24 jan 2012, i en intervju med NRK.no om Ordflyts lansering av mobilappen.)  Vi kommer att testa denna modell först där användarna kan köpa ljudböcker en och en. Men om folk inte köper något, bara lyssnar på det gratisutbudet, måste vi se om ett abonnemangssystem är vägen att gå. (24 jan 2012, i en intervju med NRK.no om Ordflyts lansering av mobilappen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer att testa (=provköra, utpröva, försöka, pröva, utprova, undersöka, prova) denna modell (=typexempel, form, mall, mönster) först (=främst) där användarna kan (=har kunskap i) köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) ljudböcker en (=någon) och (=et, samt) en. (=någon) Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) folk (=människor) inte (=ej, icke) köper (=handlar) något, bara (=enda, enbart, endast) lyssnar på (=ettrig, kungen, villig) det gratisutbudet, måste (=plikt, tvungen) vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) ett abonnemangssystem är (=befinner sig, vara) vägen att gå. (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

På många, många platser är ljudböcker fortfarande outnyttjade. I många södra europeiska länder ser folk fortfarande ljudböcker som något bara för blinda. Vi måste förändra den inställningen.

In many, many places audio books are still unexploited. In a lot of southern European countries, people still think of audio books as being only for blind people. We need to change that attitude.

Hjælp til - skriv in på dansk:

DirecTV ökar sin marknadsföring, det har varit tyst ett tag. Konsumenterna kommer att köpa så högt upp i produktlinjen som de har råd med. DirecTV kommer att sluta marknadsföra TiVo-boxen och styra nya prenumeranter till sin egen modell. Och det är fjärde kvartalet, då folk köper elektronik inför helgdagar.

DirecTV is doing more marketing and it's been quiet for a while. Consumers will buy as high in the line as they can afford. DirecTV will stop marketing the TiVo box and drive new subscribers to its model. And it's the fourth quarter, when people buy electronics for the holidays.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men jag kan bara förstå tre australiensare och åtta japaner på banan. Japanerna köper mer i shopen. De backar bara in en lastbil där och tar allt. De är inte dumma på Augusta. De sa: 'Bjud in fler japaner, de kommer att köpa mycket grejer.' Australiensarna, nej, de kommer inte att köpa något. Ölen är inte stark nog för dem.  But I can understand only three Australians and eight Japanese in the field. The Japanese buy more in the pro shop. They just backup a truck there and take everything. They're not dummies up at Augusta. They said, 'Invite more Japanese, they'll buy a lot of stuff. The Aussies, nah, they won't buy anything. The beer isn't strong enough for them. Hjælp til - skriv in på dansk: Lee Trevino (1939-)

Lesertallene viser at vi har et kjempehøyt nivå på lesingen. For oss spiller det ingen rolle hvordan folk leser bøkene, om de leser på papir, leser e-bøker eller hører på lydbøker, bare du leser. (6 maj 2016, kommentar om den digitale bokhylla Bokskya og forlagenes tilnærming til e-bøker.)

Lästalen visar att vi har ett enormt högt nivå på läsningen. För oss spelar det ingen roll hur folk läser böckerna, om de läser på papper, läser e-böcker eller lyssnar på ljudböcker, bara du läser. (6 maj 2016, kommentar om den digitala bokhyllan Bokskya och förlagens tillvägagångssätt för e-böcker.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På många, många platser är ljudböcker fortfarande outnyttjade, ... I många syd europeiska länder tror folk fortfarande att ljudböcker bara är för blinda personer. Vi behöver ändra den inställningen.

In many, many places audio books are still unexploited, ... In a lot of southern European countries, people still think of audio books as being only for blind people. We need to change that attitude.

Hjælp til - skriv in på dansk: