Morten Ramm

Det blir ofte med prat og mykje tankar, i staden for å gjere noko. Så kan det hende at folk synast det er litt lite å hjelpe fem, og at eg kunne gjort dette utan å seie noko, utan å måtte klappe meg på skuldra. Men slik blei det. (9 dec 2021, i et intervju med NRK om hans initiativ til å betale straumrekninga til fem personer som har det vanskelig økonomisk på grunn av høye strømprisar.)  Det blir ofta prat och många tankar, istället för att göra något. Så kan det hända att folk syns det är lite att hjälpa fem, och att jag kunde ha gjort detta utan att säga något, utan att behöva klappa mig på axeln. Men så blev det. (9 dec 2021, i en intervju med NRK om hans initiativ att betala elräkningen till fem personer som har det svårt ekonomiskt på grund av höga elpriser.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir ofta (=vanligtvis) prat (=tjatter, tal, samtal, pladder, snack) och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) tankar, istället för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något. Så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) det hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) att folk (=människor) syns det är (=befinner sig, vara) lite (=få) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) fem, och (=et, samt) att jag kunde ha (=äga) gjort detta utan att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) något, utan att behöva (=tarva) klappa (=bulta, applådera, applåd) mig på (=ettrig, kungen, villig) axeln. Men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) blev det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Frederik d. 9. blev kaldt sømandskongen, fordi han kunne daske folk på skulderen og sige noget sjovt. Det er det samme med kronprinsen. (8 jun 2025, i forbindelse med en rundspørge om kronprins Frederiks popularitet)

Frederik den 9:e kallades sjömanskungen, för att han kunde klappa folk på axeln och säga något roligt. Det är samma sak med kronprinsen. (8 jun 2025, i samband med en opinionsundersökning om kronprins Frederiks popularitet)

For å gi eit døme, la oss seie at ein kunderådgjevar sluttar hjå oss. Tidlegare vart kundane då flytta manuelt til ein ny kunderdågjevar. Dette vart gjerne gjort langs med andre oppgåver, og det kunne hende at kundar blei feilplasserte. No gir vi roboten eit exel-ark, og så er jobben gjort i løpet av eit par timar, utan at kunden merkar noko. (14 dec 2015, når de introduserte robotar i Sparebanken Sogn og Fjordane)

Som exempel, låt oss säga att en kundrådgivare slutar hos oss. Tidigare flyttades kunderna då manuellt till en ny kundrådgivare. Detta gjordes ofta tillsammans med andra uppgifter, och det kunde hända att kunder blev felplacerade. Nu ger vi roboten ett excelar, och så är jobbet klart inom ett par timmar, utan att kunden märker något. (14 dec 2015, när de introducerade robotar i Sparebanken Sogn og Fjordane)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Initiativ är att se till att något blir gjort utan att behöva göra eller förklara något. Hjælp til - skriv in på dansk: Frank McKinney Hubbard (1868-1930) Handling och Initiativ

Jeg har været med i mange finaler efterhånden, og det skal jeg forsøge at klappe mig selv på skulderen over, selvom det er lidt hårdt nu. Jeg skal finde ud af, hvad jeg kan gøre for at få noget metal med hjem, for det er det, jeg drømmer om. (31 jul 2025, efter finalen ved VM i Singapore)

Jag har varit med i många finaler nu för tiden, och det måste jag försöka klappa mig själv på axeln för, även om det är lite svårt nu. Jag måste ta reda på vad jag kan göra för att få något metal med hem, för det är det jag drömmer om. (31 jul 2025, efter finalen vid VM i Singapore)

Detta var något som folk kunde njuta av utan att behöva spendera mycket pengar på.

This was something people could enjoy and not have to spend a lot of money on.

Hjælp til - skriv in på dansk: