Ellen J. Sara Eira

Vår produsent Nils Johan Vars var tilstede da Liet International siste gang ble arrangert i 2014. Han mener at dette arrangementet ikke er så stort at vi ikke skulle klare å få gjennomført det på en god måte. Han sier at vår egen Sámi Grand Prix er enda større. Derfor mener han at vi enkelt skulle klare dette. (21 apr 2016, i en intervju med NRK)  Vår producent Nils Johan Vars var närvarande när Liet International senast arrangerades år 2014. Han anser att denna händelse inte är så stor att vi inte skulle klara av att genomföra den på ett bra sätt. Han säger att vårt eget Sámi Grand Prix är ännu större. Därför anser han att vi enkelt skulle klara detta. (21 apr 2016, i en intervju med NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vår producent (=fabrikant, framställare, tillverkare) Nils Johan Vars var (=varje, varenda, vart) närvarande (=medveten) när Liet International senast arrangerades år 2014. Han anser (=tycker) att denna händelse (=evenemang, företeelse, skeende, incident) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) att vi inte (=ej, icke) skulle klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) att genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) den på (=ettrig, kungen, villig) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) sätt. (=fason) Han säger att vårt eget Sámi Grand Prix är (=befinner sig, vara) ännu (=fortfarande) större. Därför (=följaktligen, således) anser (=tycker) han att vi enkelt (=lätt) skulle klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) detta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Planen var at vi skulle være i studio nå på våren. Så ble jeg med i Sámi Grand Prix og vant. Derfor blir det deltakelse i Liet International i stedet. Opptakene til det nye albumet får vente til senere. (13 maj 2022, under en intervju før Liet International 2022)

Planen var att vi skulle vara i studio nu på våren. Så blev jag med i Sámi Grand Prix och vann. Därför blir det deltagande i Liet International i stället. Inspelningarna till det nya albumet får vänta till senare. (13 maj 2022, under en intervju före Eurovision Song Contest 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ved å slutte å direktesende Sámi Grand Prix på radio, vil musikkonkurransen kunne oppfattes som et lokalt arrangement i Kautokeino, og for mange i Norge og Norden vil dette arrangementet da gå hus for bi. (31 jan 2013, i en artikkel om muligheten for å droppe radiosending av Sámi Grand Prix)

Genom att sluta sända Sámi Grand Prix direkt på radio, kan musikktävlingen uppfattas som en lokal händelse i Kautokeino, och för många i Norge och Norden kommer denna händelse då att gå hem för bi. (31 jan 2013, i en artikel om möjligheten att sluta sända Sámi Grand Prix på radio)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror vi skal klare dette innen en måned, men det er avhengig av hvor raskt arbeidet kan utføres av revisjonsbyrået. Regnskapet er ikke stort og alle bilag er ordnet. Derfor mener jeg at vi skal makte det. (7 jan 2011, i en henvendelse til NRK)

Jag tror att vi ska klara detta inom en månad, men det beror på hur snabbt arbetet kan utföras av revisionsbyrån. Bokföringen är inte stor och alla bilagor är ordnade. Därför anser jag att vi ska klara det. (7 jan 2011, i en henvendelse till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sámi Grand Prix motiverer de som har interesse for sang og musikk til å velge å fremme sitt morsmål fremfor å gå for det engelske, hvor det er millioner av artister. I tillegg kan man gå videre til Liet og vise seg fram for Europa. (31 mar 2010, nåværende refleksjon om Sámi Grand Prix)

Sámi Grand Prix motiverar de som har intresse för sång och musik att välja att främja sitt modersmål framför att gå för det engelska, där det finns miljoner av artister. Dessutom kan man gå vidare till Liet och visa sig fram för Europa. (31 mar 2010, nuvarande reflektion om Sámi Grand Prix)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är inte nöjda med själva evenemanget och den nytta Liet International har för artisterna, säger producenten Ol Johan Gaup. (8 apr 2024, när han uttalade sig om beslutet att inte längre delta i Liet International efter ByCecilia vann Samiska Melodifestivalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: