Magnus Vuolab

Ved å slutte å direktesende Sámi Grand Prix på radio, vil musikkonkurransen kunne oppfattes som et lokalt arrangement i Kautokeino, og for mange i Norge og Norden vil dette arrangementet da gå hus for bi. (31 jan 2013, i en artikkel om muligheten for å droppe radiosending av Sámi Grand Prix)  Genom att sluta sända Sámi Grand Prix direkt på radio, kan musikktävlingen uppfattas som en lokal händelse i Kautokeino, och för många i Norge och Norden kommer denna händelse då att gå hem för bi. (31 jan 2013, i en artikel om möjligheten att sluta sända Sámi Grand Prix på radio) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Genom (=igenom) att sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) sända (=överföra, skicka) Sámi Grand Prix direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) på (=ettrig, kungen, villig) radio, (=radioapparat) kan (=har kunskap i) musikktävlingen uppfattas som (=såsom) en (=någon) lokal (=aula, ställe, sal) händelse (=evenemang, företeelse, skeende, incident) i Kautokeino, och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) i Norge och (=et, samt) Norden kommer denna händelse (=evenemang, företeelse, skeende, incident) då (=emedan, förr) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) för (=ty, förut, stäv) bi.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg kom til Kautokeino, så fikk jeg den her produsentjobben for SGP-Cover for å gjøre cover på gamle Sámi Grand Prix låter. (9 sep 2022, når han begynte å jobbe med SGP-Cover-prosjektet)

Jag kom till Kautokeino, sedan fick jag den här producentjobben för SGP-Cover för att göra covers på gamla Sámi Grand Prix-låtar. (9 sep 2022, när han började arbeta med SGP-Cover-prosjektet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dersom det blir slik at kun de som sitter som publikum i salen i Kautokeino påskelørdag får høre deltakerlåtene i Sámi Grand Prix, så vil det utvilsomt føre til at folk mister interessen for konkurransen. (31 jan 2013, i en artikkel om muligheten for å droppe radiosending av Sámi Grand Prix)

Om det blir så att endast de som sitter som publikum i salen i Kautokeino påsklördag får höra deltagarlåtena i Sámi Grand Prix, så kommer det utan tvekan leda till att folk mister intresset för tävlingen. (31 jan 2013, i en artikel om möjligheten att sluta sända Sámi Grand Prix på radio)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg la merke til at mange andre strømmet direkte fra Sámi Grand Prix, men jeg hadde særdeles mange seere. På det meste var det 3600 som så på sendingen. (5 apr 2018, etter en konsertsending på Facebook)

Jag märkte att många andra streamade direkt från Sámi Grand Prix, men jag hade särskilt många tittare. Som flest var det 3600 som såg på sändningen. (5 apr 2018, efter en konsertssändning på Facebook)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser at vi har hatt en markant publikumsnedgang på grunn av direktesendingen på radio, og vi må tenke på at Sámi Grand Prix skal være en opplevelse for publikum. (30 jan 2013, i en intervju med NRK om endringer i Sámi Grand Prix)

Vi ser att vi har haft en betydande publikumsnedgång på grund av direktsändningen på radio, och vi måste tänka på att Sámi Grand Prix ska vara en upplevelse för publiken. (30 jan 2013, i en intervju med NRK om förändringar i Sámi Grand Prix)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår produsent Nils Johan Vars var tilstede da Liet International siste gang ble arrangert i 2014. Han mener at dette arrangementet ikke er så stort at vi ikke skulle klare å få gjennomført det på en god måte. Han sier at vår egen Sámi Grand Prix er enda større. Derfor mener han at vi enkelt skulle klare dette. (21 apr 2016, i en intervju med NRK)

Vår producent Nils Johan Vars var närvarande när Liet International senast arrangerades år 2014. Han anser att denna händelse inte är så stor att vi inte skulle klara av att genomföra den på ett bra sätt. Han säger att vårt eget Sámi Grand Prix är ännu större. Därför anser han att vi enkelt skulle klara detta. (21 apr 2016, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: