Lars Magne Andreassen

Jeg trodde rett og slett jeg som ansatt ved Árran var berettiget til å søke om lån, og at vi dermed måtte ha glemt å notere dette i reglementet. Altså at om direktøren skulle søke om lån, må styreleder godkjenne og ikke direktøren selv. (1 dec 2022, nåværende svar til NRK)  Jag trodde helt enkelt att jag som anställd vid Árran var berättigad att ansöka om lån, och att vi därmed måste ha glömt att anteckna detta i reglementet. Alltså att om direktören skulle ansöka om lån, måste styrelseordföranden godkänna och inte direktören själv. (1 dec 2022, nuvarande svar till NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag trodde helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) att jag som (=såsom) anställd (=arbetstagare, personal) vid (=intill, utbredd, bred, samman) Árran var (=varje, varenda, vart) berättigad (=befogad, behörig, legitim, välgrundad) att ansöka om (=runt, ifall, försåvitt) lån, och (=et, samt) att vi därmed måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) glömt att anteckna (=skriva, notera, skriva ned) detta i reglementet. Alltså (=nämligen, således) att om (=runt, ifall, försåvitt) direktören skulle ansöka om (=runt, ifall, försåvitt) lån, måste (=plikt, tvungen) styrelseordföranden godkänna (=samtycka, konfirmera, tillåta, godta, acceptera, bevilja, ge bifall, bifalla, ratificera) och (=et, samt) inte (=ej, icke) direktören själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Slik det fremgår av korrespondansen, besluttet direktøren at det skulle utarbeides en ny hjemmel for at også direktør skulle kunne gis lån med godkjennelse fra styreleder. (1 dec 2022, i en e-post til NRK)

Som framgår av korrespondensen, beslutade direktören att en ny hemställan skulle utarbetas för att även direktören skulle kunna beviljas lån med godkännande från styrelseordföranden. (1 dec 2022, i en e-post till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg føler ingen seier. Det har vært en vanskelig dag. Det var ikke slik jeg trodde dette skulle ende. Jeg har ikke vært ute etter å ødelegge noens liv eller karriere. Men når man har en lederstilling, slik som klinikksjefen og direktøren, må de også ta ansvaret som følger med. Det må jeg gjøre i den lederjobben jeg selv har. (1 jul 2010, {2010-07-01})

Jag känner ingen seger. Det har varit en svår dag. Det var inte så här jag trodde att detta skulle sluta. Jag har inte varit ute efter att förstöra någons liv eller karriär. Men när man har en ledarposition, som klinikchefen och direktören, måste de också ta ansvaret som följer med. Det måste jag göra i den ledarjobb jag själv har. (1 jul 2010, {2010-07-01})

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg tenkte rett og slett ikkje på at vi måtte søke då vi gjorde dette. Det var ein sandbanke med litt tre og røter som vi fjerna. Så fylte vi på litt sand. Men tanken om at eg måtte søke slo meg ikkje. (29 sep 2021, når han bygde volleyballbanen på hytta)

Jag tänkte helt enkelt inte på att vi skulle ansöka när vi gjorde detta. Det var en sandbank med lite träd och rötter som vi tog bort. Sedan fyllde vi på lite sand. Men tanken på att jag skulle ansöka slog mig inte. (29 sep 2021, när han byggde volleybollplanen på stugan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ikke tatt stilling til frivillige enda. De må søke om unntak til kommunen. De har sin interesse som alle andre. Vi må se på hvor de skal bo mens de er der eventuelt, men hver enkelt må søke til kommunen. (24 mar 2020, i et intervju)

Vi har inte tagit ställning till frivilliga än. De måste ansöka om undantag hos kommunen. De har sitt intresse som alla andra. Vi måste se på var de ska bo medan de är där eventuellt, men var och en måste ansöka hos kommunen. (24 mar 2020, i en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ingen andre store saker i en veldrevet helseregion som kunne resultere i at både styreleder og direktøren måtte gå. (25 maj 2016, under vitneforklaring i rettssaken.)

Det fanns inga andra stora saker i en välskött hälseregion som kunde resultera i att både styrelseordföranden och direktören måste gå. (25 maj 2016, under vittnesförhör i rättegången.)

Hjælp til - skriv in på dansk: