Filip Mikkelsen

Debatten burde også gå på hvor vi vil tilhøre i fremtiden. Spørsmålet blir egentlig hvor langt sør vil vi gå. Om vi får Sørfold med, Fauske, eller skal vi strekke oss helt til Bodø. (27 mar 2015, etter møte mellom formannskapene i Tysfjord, Steigen og Hamarøy tidligere denne uken.)  Debatten borde också gå ut på var vi vill tillhöra i framtiden. Frågan blir egentligen hur långt söderut vill vi gå. Om vi får med Sørfold, Fauske, eller om vi ska sträcka oss hela vägen till Bodø. (27 mar 2015, efter möte mellan kommunstyrelserna i Tysfjord, Steigen och Hamarøy tidigare denna vecka.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Debatten borde (=torde) också (=även, likaså) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut på (=ettrig, kungen, villig) var (=varje, varenda, vart) vi vill tillhöra i framtiden. Frågan blir egentligen hur (=hurdan) långt (=fjärran) söderut (=sydlig) vill vi gå. (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) Om (=runt, ifall, försåvitt) vi får med (=tillsammans) Sørfold, Fauske, eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) vi ska (=skall) sträcka (=bit, rutt, avstånd, räta, distans) oss hela (=alltsammans, läka) vägen till (=åt, mot) Bodø.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

«Vi har hatt en god opplevelse med kriseteam fra Sørfold, Fauske og Bodø.». (20 apr 2024, da han snakket om hjelp fra kriseteamet i Salten)

"Vi har haft en bra upplevelse med krislag från Sørfold, Fauske och Bodø." (20 apr 2024, när han pratade om hjälp från krisgruppen i Salten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi människor vill tillhöra en grupp till vilket pris som helst. Det är ren överlevnad. Vi ställer oss hela tiden frågan ”Duger jag för gruppen, är jag tillräckligt snygg, eller smart, eller smal?”. När vi får det här till oss två till tre timmar per dag uppfattar vi att vi inte är tillräckligt bra. (14 maj 2025, anders Hansen berättade detta i Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror ikke det er nok med at Tysfjord, Hamarøy og Steigen slår seg sammen. Jeg mener vi skal strekke oss til Fauske – og hvorfor ikke Bodø? (23 mar 2015, kronikk i avisen Fiskeribladet Fiskaren 6. mars i år)

Jag tror inte att det räcker med att Tysfjord, Hamarøy och Steigen slår sig samman. Jag menar att vi ska sträcka oss till Fauske – och varför inte Bodø? (23 mar 2015, kronika i tidningen Fiskeribladet Fiskaren den 6 mars i år)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Her i Vinje så vet vi at E134 går paralellt med vassdrag helt i fra kommunesenteret til Hordalands grense. Det er en strekning på sju mil, såvidt jeg vet. Hele veien vil salt renne fra veien og ned i dette vassdraget. Vi vil iallefall se dokumentasjon av konsekvensene. (19 dec 2006, under diskusjon om påvirkning av vegsalting på vassdrag i kommunen.)

Här i Vinje vet vi att E134 går parallellt med vattendrag hela vägen från kommunens centrum till Hordalands gräns. Det är en sträcka på sju mil, så vitt jag vet. Hela vägen kommer salt att rinna från vägen och ner i detta vattendrag. Vi vill i alla fall se dokumentation av konsekvenserna. (19 dec 2006, under diskussion om påverkan av vägsaltning på vattendrag i kommunen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hele Salten, Bodø inkludert, er et gammelt, samisk område. Bodø ligger helt sør i det lulesamiske området og grenser til det pitesamiske. I 1900 var det sju prosent samer i Saltstraumen og bare en prosent i Bodø. (8 feb 2011, i forbindelse med debatten om Bådåddjo-skiltet i Bodø.)

Hela Salten, inklusive Bodø, är ett gammalt samiskt område. Bodø ligger helt söderut i det lulesamiska området och gränsar till det pitesamiska. År 1900 var det sju procent samer i Saltstraumen och bara en procent i Bodø. (8 feb 2011, i samband med debatten om Bådåddjo-skylten i Bodø.)

Hjælp til - skriv in på dansk: