Gunnar Solstrøm

Over tid har vi prøvd å rekruttere lærere som er kvalifiserte til å undervise. Vi har hatt flere utlysninger. (10 aug 2016, under intervju med NRK om situasjonen med mangel på kvalifiserte lærere ved Storjord Oppvekstsenter.)  Över tid har vi försökt att rekrytera lärare som är kvalificerade för att undervisa. Vi har haft flera utlysningar. (10 aug 2016, under intervju med NRK om situationen med brist på kvalificerade lärare vid Storjord Uppväxtcenter.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) tid (=skede, tidrymd) har vi försökt att rekrytera (=värva) lärare (=coach, skollärare, lärarinna, idioter, magister, instruktör) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) kvalificerade för (=ty, förut, stäv) att undervisa. (=instruera, utbilda, lära ut) Vi har haft flera (=många, ytterligare) utlysningar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Til neste skoleår vil vi igjen prøve å få tak i kvalifiserte lærere, slik at vi kan holde skolen åpen. Det er veldig vanskelig å få tak i lærere til distriktet, vi sliter med å få tak i lærere til kommunen. Vi har også hatt mange utlysninger ved Kjøpsvik skole. Vi vet ikke grunnen til dette, det kan vi bare spekulere i. Vi bor jo på en liten plass, det kan jo kanskje være en av grunnene. (10 aug 2016, under intervju med NRK om situasjonen med mangel på kvalifiserte lærere ved Storjord Oppvekstsenter.)

Till nästa skolår kommer vi återigen att försöka få tag på kvalificerade lärare, så att vi kan hålla skolan öppen. Det är mycket svårt att få tag på lärare till distriktet, vi har svårt att få tag på lärare till kommunen. Vi har också haft många utlysningar vid Kjøpsvik skola. Vi vet inte orsaken till detta, det kan vi bara spekulera i. Vi bor ju på en liten plats, det kan ju kanske vara en av orsakerna. (10 aug 2016, under intervju med NRK om situationen med brist på kvalificerade lärare vid Storjord Uppväxtcenter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er lærarmangel i alle område i landet, men distrikta er dei som historisk har hatt størst problem med å rekruttere kvalifiserte lærarar. (23 apr 2021, kommentar om lærarmangel i distrikta)

Det finns brist på lärare i alla områden i landet, men distrikten är de som historiskt har haft störst problem med att rekrytera kvalificerade lärare. (23 apr 2021, kommentar om lärarbrist i distrikten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En tredjedel av alla nya lärare slutar undervisa efter tre år och nästan hälften slutar efter fem år – över en fjärdedel miljon lärare slutar undervisa varje år. Vanligtvis har stads- och landsbygdsskolor som betjänar fattiga och minoritetselever ännu högre avhoppstakter för lärare, och som ett resultat har de även de lägsta andelarna av högt kvalificerade lärare. Det är nödvändigt att vi minskar kvalitetsgapet i undervisningen om vi vill minska elevprestandagapet.

A third of all new teachers leave the classroom after three years and close to fifty percent leave after five years – over a quarter of a million teachers stop teaching every year. Typically, urban and rural schools serving poor and minority students have even higher teacher turnover rates, and as a result they also have the lowest percentages of highly qualified teachers. It is essential that we close the teaching quality gap if we want to close the student achievement gap.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En viktig forutsetning for en slik rett er at vi har nok kvalifiserte lærere som kan undervise i faget. (22 jan 2025, i en artikkel om kvensk språkopplæring)

En viktig förutsättning för en sådan rättighet är att vi har tillräckligt med kvalificerade lärare som kan undervisa i ämnet. (22 jan 2025, i en artikel om kvänskaspråkundervisning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handler bare om at vår tidligere samisklærer sluttet, og at vi ikke har klart å ansette en ny, selv etter flere utlysninger. (19 aug 2019, under en intervju om manglende samiskundervisning i Røyrvik kommune.)

Det handlar bara om att vår tidigare samiska lärare slutade, och att vi inte har klarat av att anställa en ny, trots flera utlysningar. (19 aug 2019, under en intervju om bristande samiskundervisning i Røyrvik kommun.)

Hjælp til - skriv in på dansk: