Anna Kuoljok

Hvis målet er en best mulig helse til hele befolkningen er det viktig at vi møter den enkelte der han er, og tar utgangspunkt i det. Og bruker den forståelse for hva som skal til, selvfølgelig i en faglig sammenheng, for å hjelpe folk til en bedre helse og livssituasjon. (10 jun 2014, under et utspill om likeverdige helsetjenester)  Om målet är att uppnå bästa möjliga hälsa för hela befolkningen är det viktigt att vi möter den enskilde där han befinner sig och utgår från det. Och använder den förståelse för vad som krävs, självklart i en professionell kontext, för att hjälpa människor till en bättre hälsa och livssituation. (10 jun 2014, under en diskussion om likvärdiga hälstjänster) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) målet är (=befinner sig, vara) att uppnå (=åstadkomma) bästa möjliga hälsa (=välbefinnande, hälsotillstånd) för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) befolkningen är (=befinner sig, vara) det viktigt att vi möter den enskilde där han befinner sig och (=et, samt) utgår från (=av) det. Och (=et, samt) använder den förståelse (=sympati, medkänsla) för (=ty, förut, stäv) vad (=hur sa) som (=såsom) krävs, självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) i en (=någon) professionell (=proffs, yrkesutövande, yrkesmässig) kontext, (=sammanhang) för (=ty, förut, stäv) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) människor (=folk) till (=åt, mot) en (=någon) bättre hälsa (=välbefinnande, hälsotillstånd) och (=et, samt) livssituation.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi skal gjøre Norge til et av de tre landene i verden med høyest levealder. Vi skal redusere helseforskjeller og befolkningen skal oppleve flere leveår med god helse og trivsel. Vi skal skape et samfunn som fremmer helse i hele befolkningen. (26 apr 2013, presenterte regjeringens tre ambisiøse mål ved lanseringen av «Folkehelsemeldingen. God helse – felles ansvar»)

Vi ska göra Norge till ett av de tre länderna i världen med högst livslängd. Vi ska minska hälsoklyftorna och befolkningen ska uppleva fler levnadsår med god hälsa och välbefinnande. Vi ska skapa ett samhälle som främjar hälsa i hela befolkningen. (26 apr 2013, presentera regeringens tre ambitiösa mål vid lanseringen av «Folkhälsorapporten. God hälsa – gemensamt ansvar».)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Trots det stora hotet mot människors hälsa som dessa virus utgör, fanns det väldigt lite information tillgänglig om hela genomen hos fågelinfluensavirus. St. Jude Influenza Virus Genome-projektet bidrar i hög grad till vår förståelse av H5N1 och andra fågelinfluensavirus. Nu befinner vi oss i en mycket bättre position för att förstå vad som får dessa virus att fungera. Och det kan hjälpa oss att lära oss hur vi kan kontrollera fågelinfluensavirusen som hotar människor.

Despite the major threat to human health posed by these viruses, there was very little information available on the entire genomes of bird flu viruses. The St. Jude Influenza Virus Genome project provides a major contribution to our understanding of H5N1 and other bird flu viruses. Now we're in a much better position to understand what makes these viruses tick. And that could help us learn how to control the avian influenza viruses that threaten humans.

Hjælp til - skriv in på dansk:

All samhandling i samfunnet har jo skjedd på de norske premissene. Det at man har kunnet velge å se bort fra samisk forståelse av verden gjør et det er stor mistillit i den samiske befolkningen. Jeg er overbevisst om at all helsepersonell ønsker å gjøre en god jobb. Hvis man ikke har den basiskunnskapen og den forståelsen at man ikke vet om den personen man skal behandle eller pleie, og om dens forståelse, da kan det fort bli til at man bruker mye penger på lite helse. Likeverdige tjenester er en opplevelse og et tillitsforhold hos pasienten eller brukeren. En opplevelse av å ha fått det beste fra helsetjenesten. (10 jun 2014, under et utspill om likeverdige helsetjenester)

Allt samarbete i samhället har ju skett på de norska premisserna. Att man har kunnat välja att se bort från samisk förståelse av världen gör att det finns stor misstro i den samiska befolkningen. Jag är övertygad om att all hälsopersonal vill göra ett bra jobb. Om man inte har den grundläggande kunskapen och förståelsen om att man inte vet om den person man ska behandla eller vårda, och om dennes förståelse, då kan det snabbt bli så att man använder mycket pengar på lite hälsa. Likvärdiga tjänster är en upplevelse och ett förtroende hos patienten eller användaren. En upplevelse av att ha fått det bästa från hälsotjänsten. (10 jun 2014, under en utspelning om likvärdiga hälstjänster)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Missouri Consolidated Health Care Plan är mycket glada över att gå vidare från att tillhandahålla sjukförsäkring till statens anställda till att hjälpa anställda att förbättra sin hälsa. Den strategi vi använder har visat sig engagera anställda i att ta ansvar för sin hälsa.

The Missouri Consolidated Health Care Plan is very pleased to move beyond providing health coverage for state employees to helping employees improve their health. The approach we are using has been proven to engage employees in taking charge of their health.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Forskjellane i landet vårt er for store, også når det gjeld helse. Vi tar grep som fremjar helse i heile befolkninga, uansett inntekt og bakgrunn. (31 mar 2023, under pressekonferansen der folkehelsemeldinga ble presentert.)

Skillnaderna i vårt land är för stora, även när det gäller hälsa. Vi vidtar åtgärder som främjar hälsa i hela befolkningen, oavsett inkomst och bakgrund. (31 mar 2023, under presskonferensen där folkhälsorapporten presenterades.)

Hjælp til - skriv in på dansk: