Beaska Niillas |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Norska ekonomiska intressen är (=befinner sig, vara) starkt (=kraftfull, strongt) inblandade här. Mot (=till) dem (=dom) har vi möjligheten att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) och (=et, samt) de (=dom) kommer att lyssna. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det dags att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) stopp.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Beaska Niillas
Liknande ordspråk:
 Vi er hvert fald en tre stykker, der har nået en alder, hvor det i lige så høj grad er os selv, der skal sige stop, som det er andre der skal sige, at nu er det vist tid til at holde. (8 jun 2025, når han snakker om, hvorfor han og andre medlemmer af menighedsrådet ikke genopstiller) |  Vi är i alla fall tre stycken som har nått en ålder där det i lika hög grad är vi själva som må säga stopp, som det är andra som må säga att nu är det kanske dags att sluta. (8 jun 2025, när han pratar om varför han och andra medlemmar av kyrkorådet inte ställer upp igen) |
 Om den norske sida ikkje revurderer posisjonen sin i løpet av ein månad, vil Russland stenge sin eksklusive økonomiske sone for norske fiskefartøy. I tillegg vil fiske og tildeling av fangstkvotar i det opne farvatnet i Barentshavet og Norskehavet bli utført basert på russiske nasjonale interesser. (27 aug 2025, i ei pressemelding frå det russiske fiskeridirektoratet (Rosrybolovstvo)) | Om den norska sidan inte omvärderar sin position inom en månad, kommer Ryssland att stänga sin exklusiva ekonomiska zon för norska fiskefartyg. Dessutom kommer fiske och tilldelning av fångstkvoter i det öppna farvattnet i Barentshavet och Norska havet att utföras baserat på ryska nationella intressen. (27 aug 2025, i en pressmeddelande från det ryska fiskeridirektoratet (Rosrybolovstvo)) |
| Om den norske siden ikke revurderer posisjonen sin i løpet av en måned, vil Russland stenge sin eksklusive økonomiske sone for norske fiskefartøy. I tillegg vil fiske og tildeling av fangstkvoter i det åpne farvannet i Barentshavet og Norskehavet bli utført basert på russiske nasjonale interesser. (27 aug 2025, når han gir Norge en måneds frist til å lette sanksjonene mot russiske fiskefartøy.) | Om den norska sidan inte omprövar sin position inom en månad, kommer Ryssland att stänga sin exklusiva ekonomiska zon för norska fiskefartyg. Dessutom kommer fiske och tilldelning av fångstkvoter i det öppna farvattnet i Barents hav och Norska havet att utföras baserat på ryska nationella intressen. (27 aug 2025, när han ger Norge en månads frist att lätta på sanktionerna mot ryska fiskefartyg.) |
| Det vil alltid være sånn at dersom det kommer tog og mannskaper som ikke holder mål, så vil norske tilsynsmyndigheter kunne si stopp. (27 jul 2020, i en artikkel fra i fjor) | Det kommer alltid att vara sådant att om det kommer tåg och personal som inte håller måttet, så kan de norska tillsynsmyndigheterna säga stopp. (27 jul 2020, i en artikel från i fjol) |
