Jan-Olav Schjølberg

Det er noen som ringer til politiet og sier at en kvinne i 80-årene er knivstukket. Vi kom oss raskt til stedet og fikk kontroll på mistenkte. Den fornærmede ble hentet av ambulanse. (18 okt 2017, under en hendelse der en kvinne i 80-årene ble knivstukket i Tana)  Det finns några som ringer till polisen och säger att en kvinna i 80-årsåldern har blivit knivhuggen. Vi kom snabbt till platsen och fick kontroll över misstänkta. Den skadade hämtades av ambulans. (18 okt 2017, under en händelse där en kvinna i 80-årsåldern blev knivhuggen i Tana.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns några som (=såsom) ringer till (=åt, mot) polisen och (=et, samt) säger att en (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) i 80-årsåldern har blivit knivhuggen. Vi kom snabbt (=hastigt, fort) till (=åt, mot) platsen och (=et, samt) fick kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) misstänkta. Den skadade hämtades av (=avbruten, från, bruten) ambulans.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kom oss raskt til stedet og fikk kontroll på mistenkte, og den fornærmede ble hentet av ambulanse. (18 okt 2017, under en hendelse der en kvinne i 80-årene ble knivstukket i Tana)

Vi kom oss snabbt till platsen och fick kontroll på misstänkta, och den kränkte hämtades av ambulans. (18 okt 2017, under en händelse där en kvinna i 80-årsåldern blev knivhuggen i Tana.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Polisen besvarade elden och skadade en misstänkt samt arresterade två andra. Ungefär två och en halv kilometer från platsen arresterades 14 andra misstänkta. Tre andra misstänkta flydde till fots, och polisen tror att de kan ha blivit skadade.

Police returned fire and wounded one suspect and arrested two others. About two and half kilometers from the scene police arrested 14 other suspects. Three other suspects escaped on foot and police believe they might have been wounded.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Politiet har iverksatt en drapsetterforskning på bakgrunn av at en person i 60-årene ble funnet død i en leilighet på Tromsøya i dag tidlig. Vi fikk melding fra AMK klokka 08.33 og rykket så ut til stedet. På bakgrunn av funnene på stedet og den taktiske etterforskningen, så er to personer pågrepet. De er begge siktet for drap eller medvirkning til drap. Det er en mann og en kvinne. (24 dec 2013, etter at politiet rykket ut til stedet og pågripelsen av de to personene.)

Polisen har inlett en mordutredning med anledning av att en person i 60-årsåldern hittats död i en lägenhet på Tromsøya tidigt idag. Vi fick meddelande från AMK klockan 08.33 och begav oss sedan till platsen. Baserat på fynden på platsen och den taktiska utredningen, har två personer gripits. De är båda misstänkta för mord eller medverkan till mord. Det är en man och en kvinna. (24 dec 2013, efter att polisen ryckte ut till platsen och gripandet av de två personerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da politiet kom fram til stedet, fant vi en kvinne som var knivstukket inne i en provisorisk hytte. (4 jan 2017, når politiet ankom romleiren under Vesterveibroa i Kristiansand)

När polisen kom fram till platsen, hittade vi en kvinna som blivit knivhuggen inne i en tillfällig hydda. (4 jan 2017, när polisen anlände till romlägret under Vesterveibroa i Kristiansand)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En person ble funnet knivstukket av en forbipasserende, vitnet gjorde så godt han kunne og det kom en ambulanse fort på stedet. (1 maj 2025, etter at politiet fikk melding om knivstikkingen)

En person hittades knivhuggen av en förbipasserande, vittnet gjorde så gott han kunde och en ambulans kom snabbt till platsen. (1 maj 2025, efter att polisen fick meddelande om knivstickinget)

Hjælp til - skriv in på dansk: