Vibeke Larsen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) likvärdighet (=ekvivalens) internt i det samiska samhället är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) viktigt. Det är (=befinner sig, vara) vårt mantra. Likvärdighet (=ekvivalens) mellan både fastboende samer, renägande samer och (=et, samt) havssamer. Att vi lyfter de (=dom) grupper som (=såsom) idag känner sig lite (=få) utanför.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Vibeke Larsen
Liknande ordspråk:
 Det samiske landsmøte i 1917 ble et vendepunkt. Da startet en samisk bevisstgjøring, og den lange prosessen mot folkerettslig og mot demokratisk likeverd i samer og ikke samer i Sápmi. (21 okt 2015, da hun åpnet møtet i Trondheim i dag.) |  Det samiska landsmötet 1917 blev ett vändpunkt. Då började en samisk medvetandegöring, och den långa processen mot folkrättslig och mot demokratisk likvärdighet i samer och icke-samer i Sápmi. (21 okt 2015, när hon öppnade mötet i Trondheim idag.) |
| La oss ta fire konflikter: reindriftssamer mot reindriftssamer - der ligger det altså et par tusen års erfaring bak, reindriftssamer mot fastboende samer, reindriftssamer mot nordmenn, og fastboende samer mot nordmenn. (25 mar 2011, diskuterer løsninger på konflikter mellom reindriftssamer og fastboende samer.) | Låt oss ta fyra konflikter: renägande samer mot renägande samer - där ligger det alltså ett par tusen års erfarenhet bak, renägande samer mot bosatta samer, renägande samer mot nordmän, och bosatta samer mot nordmän. (25 mar 2011, diskuterar lösningar på konflikter mellan renägandes samer och fastboende samer.) |
| Det å skape likeverd internt i det samiske samfunnet er utrolig viktig. Det er vårt mantra. (12 jan 2025, under en intervju med NRK om Sametingsvalget 2024) | Att skapa jämlikhet inom det samiska samhället är otroligt viktigt. Det är vårt mantra. (12 jan 2025, under en intervju med NRK om Sametingsvalet 2024) |
| Dette tydeliggjør endringer i det samiske samfunnet. Blant annet viser dette forskjeller mellom samer med utdannelse og samer uten. Når man kombinerer disse opplysninger med økonomi og kjønn, vil man se samiske variasjoner i forhold til det øvrige samfunnet. (20 aug 2009, i en artikkel om samiske kvinners økonomiske stilling og utdanning.) | Detta tydliggör förändringar i det samiska samhället. Bland annat visar detta skillnader mellan samer med utbildning och samer utan. När man kombinerar dessa upplysningar med ekonomi och kön, kommer man att se samiska variationer i förhållande till det övriga samhället. (20 aug 2009, en artikel om samiska kvinnors ekonomiska ställning och utbildning.) |
