Lars Magne Andreassen

Absolutt, som jeg nevnte med at salmer påvirker joiken. Nils–Aslak Valkeapää moderniserte joiken i sin tid med å innføre instrumenter og joike på konserter. (14 apr 2023, i et intervju med NRK etter Sámi Grand Prix 2023.)  Absolut, som jag nämnde att psalmer påverkar joiken. Nils–Aslak Valkeapää moderniserade joiken på sin tid genom att införa instrument och joika på konserter. (14 apr 2023, i en intervju med NRK efter Sámi Grand Prix 2023.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Absolut, (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) som (=såsom) jag nämnde att psalmer påverkar joiken. Nils–Aslak Valkeapää moderniserade joiken på (=ettrig, kungen, villig) sin tid (=skede, tidrymd) genom (=igenom) att införa (=inregistrera, instifta, upprätta, introducera, implementera) instrument (=verktyg, redskap) och (=et, samt) joika på (=ettrig, kungen, villig) konserter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg synes at SGP er en av de viktigste scenene for samisk musikk, nettopp fordi joiken har en så viktig og unik plass der. Det får ikke joiken ellers, og jeg vet hvor krevende det kan være å joike foran mange mennesker. Som artist har jeg ikke hatt problemer med å synge på en scene, men å joike ville jeg slitt mer med. Det er så personlig og nært for meg. (1 feb 2024, under intervju om betydningen av Sámi Grand Prix)

Jag tycker att SGP är en av de viktigaste scenerna för samisk musik, just för att joiken har en så viktig och unik plats där. Det får inte joiken någon annanstans, och jag vet hur krävande det kan vara att joika inför många människor. Som artist har jag inte haft problem med att sjunga på en scen, men att joika skulle jag ha kämpat mer med. Det är så personligt och nära för mig. (1 feb 2024, under intervju om betydelsen av Sámi Grand Prix)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg mener at man bør tilpasse troen sin til det folket, samfunnet og kulturen det gjelder. Når det er snakk om joiken så er dette et kommunikasjonsmiddel. Akkurat på samme måte som det å snakke og synge er joiken et middel for kommunikasjon blant oss samene. Derfor mener jeg at joiken er naturlig og hører til i kirka også. (30 sep 2010, under debatten om joik i kirka på Sametingets plenum i Karasjok)

Jag menar att man bör anpassa sin tro till det folket, samhället och kulturen det gäller. När det gäller joiken så är detta ett kommunikationsmedel. Precis på samma sätt som att tala och sjunga är joiken ett medel för kommunikation bland oss samer. Därför menar jag att joiken är naturlig och hör hemma i kyrkan också. (30 sep 2010, under debatten om joik i kyrkan på Sametingets plenum i Karasjok)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikke joiken som får hunden til å «joike», men bevegelsen jeg gjør med armen. (1 dec 2018, når han forklarer hvorfor hunden Čebo bjeffer under joikeøvelser.)

Det är inte joiken som får hunden att "joika", utan rörelsen jag gör med armen. (1 dec 2018, när han förklarar varför hunden Čebo skäller under joikövningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nja, joiken formidler at Johan Ivvár Gaup er stolt av kona si, men jeg føler joiken mangler litt følelse. (8 apr 2025, kommentar om Johan Ivvár Gaups joik «Linn Henriette».")

Nja, joiken förmedlar att Johan Ivvár Gaup är stolt över sin fru, men jag känner att joiken saknar lite känsla. (8 apr 2025, kommentar om Johan Ivvár Gaups joik «Linn Henriette».)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nja, joiken formidler at Johan Ivvár Gaup er stolt av kona si, men jeg føler joiken mangler litt følelse. (8 apr 2025, kommentar om Johan Ivvár Gaups joik «Linn Henriette».")

Nja, joiken förmedlar att Johan Ivvár Gaup är stolt över sin fru, men jag känner att joiken saknar lite känsla. (8 apr 2025, kommentar om Johan Ivvár Gaups joik «Linn Henriette».)

Hjælp til - skriv in på dansk: