Marie Kvernmo

Jeg utfordrer herved sametingspresidenten til å lære samisk. Jeg begynner på samisk semesteremne nå på nyåret for å lære samisk bedre. Og jeg er 50 år. Tar hun utfordringen hvis Sametinget gir henne muligheten? spurte Kvernmo. (3 jan 2017, i en artikkel om utfordringen om å lære samisk.)  Jag utmanar härmed sametingets president att lära sig samiska. Jag börjar på ett samiskt kurs på nyåret för att lära mig samiska bättre. Och jag är 50 år. Tar hon utmaningen om Sametinget ger henne möjligheten? undrade Kvernmo. (3 jan 2017, i en artikel om utmaningen att lära sig samiska.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag utmanar härmed sametingets president att lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig samiska. Jag börjar på (=ettrig, kungen, villig) ett samiskt kurs (=riktning) på (=ettrig, kungen, villig) nyåret för (=ty, förut, stäv) att lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) mig samiska bättre. Och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) 50 år. Tar hon utmaningen om (=runt, ifall, försåvitt) Sametinget ger henne möjligheten? undrade Kvernmo.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg utfordrer herved sametingspresidenten til å lære samisk. Jeg begynner på samisk semesteremne nå på nyåret for å lære samisk bedre. Og jeg er 50 år. Tar hun utfordringen hvis Sametinget gir henne muligheten? (2 jan 2017, på NRK Sápmis Facebook-side)

Jag utmanar här sametingets president att lära sig samiska. Jag börjar på ett samiskt semesterkurs nu vid årsskiftet för att lära mig samiska bättre. Och jag är 50 år. Tar hon utmaningen om Sametinget ger henne möjligheten? (2 jan 2017, på NRK Samis Facebook-sida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg kommer med utfordringen fordi jeg ser det som nødvendig å kunne samisk språk hvis man skal jobbe for det samiske samfunnet. Man kan jo lære seg språket, utdyper Kvernmo overfor NRK Sápmi. (2 jan 2017, i en intervju med NRK Sápmi)

Jag kommer med utmaningen eftersom jag ser det som nödvändigt att kunna samiska språk om man ska arbeta för det samiska samhället. Man kan ju lära sig språket, utvecklar Kvernmo inför NRK Sápmi. (2 jan 2017, i en intervju med NRK Sápmi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Árja er den rake motsetningen av FrP. Der FrP stiller til valg og vil nedlegge Sametinget, vil vi styrke Sametinget, få flere til å føle eierskap til Sametinget. Der FrP sier at samiske barn må lære norsk, samisk er ikke så viktig, der sier vi at ikke bare samiske barn skal få lære samisk, men at også andre barn skal få muligheten til det. (11 mar 2013, i blogginnlegget hun skrev etter NRK Sápmis første presidentdebatt.)

Árja är den raka motsatsen till FrP. Där FrP ställer sig i valet och vill lägga ned Sametinget, vill vi stärka Sametinget, få fler att känna ägarskap till Sametinget. Där FrP säger att samiska barn måste lära sig norska, samiska är inte så viktigt, säger vi att inte bara samiska barn ska få lära sig samiska, utan att även andra barn ska få möjligheten till det. (11 mar 2013, i blogginlägget hon skrev efter NRK Sápmis första presidentdebatt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når man er president for det samiske folk, så er det viktig å kunne språket. Jeg har imidlertid tro på at mange kan lære seg samisk etter hvert. Også neste president fra Arbeiderpartiet vil bruke samisk fordi de kan lære seg det. (28 okt 2012, i en uttalelse til NRK)

När man är president för det samiska folket, så är det viktigt att kunna språket. Jag har dock tro på att många kan lära sig samiska efter hand. Även nästa president från Arbeiderpartiet kommer att använda samiska eftersom de kan lära sig det. (28 okt 2012, i ett uttalande till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alle som har ambisjoner om å bli president, har muligheter til å lære seg samisk. Hvis vi mener noe med det samiske språk og at det er viktig og at det skal ha status, så må vi pinadø lære det. Nå har de et år på å lære det. (28 jun 2012, i en uttalelse til NRK)

Alla som har ambitioner att bli president har möjligheter att lära sig samiska. Om vi menar allvar med det samiska språket och att det är viktigt och att det ska ha status, så måste vi verkligen lära det. Nu har de ett år på sig att lära sig det. (28 jun 2012, i ett uttalande till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: