Sunna Marie Pentha

Kontroll av reintall er en prioritert oppgave som er viktig for å kunne ha ei bærekraftig reindriftsnæring. Under hele perioden hvor vi telte rein i reinbeitedistrikt 13, hadde vi fortløpende dialog med Landbruksdirektoratet. (24 aug 2022, under e-postkommentar om reintellingen i distrikt 13.)  Kontroll av renantalet är en prioriterad uppgift som är viktig för att kunna ha en hållbar renäktning. Under hela perioden då vi räknade renar i renbetesdistrikt 13, hade vi löpande dialog med Jordbruksdirektoratet. (24 aug 2022, under e-postkommentar om renställningen i distrikt 13.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) av (=avbruten, från, bruten) renantalet är (=befinner sig, vara) en (=någon) prioriterad uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) ha (=äga) en (=någon) hållbar (=stark, bestående, bärkraftig, tålig, varaktig) renäktning. Under (=nedanför, mirakel) hela (=alltsammans, läka) perioden då (=emedan, förr) vi räknade renar i renbetesdistrikt 13, hade vi löpande (=springande, pågående) dialog (=samtal) med (=tillsammans) Jordbruksdirektoratet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Da må man også kunne diskutere reindrift som næring. Vi har sagt vi ønsker en robust og bærekraftig reindrift. Og så har vi også sagt at for å få det til, så må man sette seg ned sammen med reindrifta sjøl og diskutere hva man kan gjøre for å skape rammer nok til at man blir bærekraftig. (9 sep 2025, under et intervju med NRK)

Då må man också kunna diskutera renäktning som näring. Vi har sagt att vi önskar en robust och hållbar renäktning. Och så har vi också sagt att för att få det till, så måste man sätta sig ned tillsammans med renäktningen själv och diskutera vad man kan göra för att skapa ramar nog för att man blir hållbar. (9 sep 2025, under en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tiltakene i reindriftspolitikken må innrettes slik at næringen blir bærekraftig både i økologisk, økonomisk og kulturell forstand. Kristelig Folkeparti er, som Riksrevisjonen, bekymret over at arbeidet med å redusere reintallet i de meste utsatte områdene i Finnmark tar lang tid, og vi er opptatt av at dette viktige arbeidet følges opp, slik at man sikrer en mest mulig bærekraftig reindrift. (25 jan 2013, på Stortingets talerstol under behandling av Riksrevisjonsrapport om reindrifta)

Åtgärderna i renätsningspolitiken må anpassas så att näringen blir hållbar både i ekologisk, ekonomisk och kulturell mening. Kristlig Folkeparti är, liksom Riksrevisionen, orolig över att arbetet med att minska antalet renar i de mest utsatta områdena i Finnmark tar lång tid, och vi är engagerade i att detta viktiga arbete följs upp, så att man säkrar en så hållbar renäktning som möjligt. (25 jan 2013, på riksdagens talarstol under behandling av riksrevisionsrapporten om renbetesdrift)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Å få ned reintallet på fastsatt nivå for alle reinbeitedistrikt i Finnmark er det viktigste for både næring og myndighet nå. Det er derfor beklagelig at ca. 1/3 av de siidaandelene som fikk pålegg om å redusere reintallet ikke har gjort dette. (11 maj 2014, mens hun var statssekretær i Landbruks- og matdepartementet)

Att få ner renantalet på fastställt nivå för alla renbetesdistrikt i Finnmark är det viktigaste för både näringen och myndigheten nu. Det är därför beklagligt att cirka 1/3 av de siidaandelar som fick pålagd att minska renantalet inte har gjort detta. (11 maj 2014, när hon var statssekreterare i jordbruks- och matdepartementet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nei, reindriftsstyret har en vanskelig jobb. Det med reintall i Finnmark er ingen lett sak. Jeg har vært i Stortinget i åtte år, og hvert år er reintallet i Finnmark et tema; at nå må reintallet i Finnmark reduseres kraftig, særlig i Vest-Finnmark. Men ingenting skjedde i løpet av disse åtte årene. Nå har reindriftsstyret tatt tak i dette. Vi er i ferd med å gjøre reintallet noe mindre, så nå skjer det noe i forhold til reintall. (25 maj 2011, i en artikkel om reindriftsstyret og departementets avvisning av reintall)

Nej, renägarstyrelsen har en svår uppgift. Det med renantalet i Finnmark är ingen lätt sak. Jag har varit i Stortinget i åtta år, och varje år är renantalet i Finnmark ett tema; att nu måste renantalet i Finnmark kraftigt reduceras, särskilt i Västra Finnmark. Men ingenting hände under dessa åtta åren. Nu har renägarstyrelsen tagit tag i detta. Vi är i färd med att göra renantalet något mindre, så nu händer det något i förhållande till renantalet. (25 maj 2011, i en artikel om renbetesförvaltningen och departementets avslag på renantalet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som kanskje er problemet i dag, er at reintallet ikke er tilpasset beitene. Hadde reintallet vært tilpasset, tror jeg ikke det hadde vært problemer. Da ville alle klart å holde sine rein innenfor eget område. Myndighetene skulle heller gått hardt ut og redusert reinflokkene. (16 sep 2011, når han kritiserer regjeringens politikk.)

Det som kanske är problemet idag, är att renantalet inte är anpassat till betesmarkerna. Hade renantalet varit anpassat, tror jag inte att det hade varit några problem. Då skulle alla klara av att hålla sina renar inom eget område. Myndigheterna borde heller ha gått hårt fram och minskat renflockarna. (16 sep 2011, när han kritiserar regeringens politik.)

Hjælp til - skriv in på dansk: