Vibeke Larsen

Samisk språk og kultur er truet av fraflytting. Derfor må vi satse enda mer på samisk næring og arbeidsplasser i samiske bygder. (31 okt 2022, i en uttalelse til NRK om Sametingets budsjettforslag for 2023.)  Samiskt språk och kultur hotas av utflyttning. Därför måste vi satsa ännu mer på samisk näring och arbetsplatser i samiska byar. (31 okt 2022, i ett uttalande till NRK om Sametingets budgetförslag för 2023.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Samiskt språk (=tungomål) och (=et, samt) kultur hotas av (=avbruten, från, bruten) utflyttning. Därför (=följaktligen, således) måste (=plikt, tvungen) vi satsa (=sätta, investera) ännu (=fortfarande) mer på (=ettrig, kungen, villig) samisk näring (=föda) och (=et, samt) arbetsplatser i samiska byar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dette er som forventet, dessverre. Vi vet at Àvjovarre-regionen er et samisk kjerneområde, og viktig for ivaretakelsen av kultur, næring og språk. Men, det meste man sier om at sjøsamisk kultur og annen samisk kultur er viktig, faller i så fall litt sammen. Det virker som man ikke tar innover seg den svake stillingen samisk kultur og næring står i utenfor kjenesamiske områder. (1 sep 2021, 2021 Válggat)

Det här är som förväntat, tyvärr. Vi vet att Ávjovarre-regionen är ett samiskt kärnområde och viktigt för bevarandet av kultur, näring och språk. Men det mesta man säger om att havsamisk kultur och annan samisk kultur är viktig, faller i så fall lite samman. Det verkar som man inte tar till sig den svaga ställningen samisk kultur och näring står i utanför känesamiska områden. (1 sep 2021, 2021 Valde)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fremmer samiske rettigheter. Vi jobber for samiske næringer, samisk kultur, samisk språk og hele det samiske samfunnet. (31 aug 2025, i artikkelen om NSRs politiske regnskap for perioden 2021-2025)

Vi främjar samiska rättigheter. Vi arbetar för samiska näringar, samisk kultur, samiskt språk och hela det samiska samhället. (31 aug 2025, i artikeln om NSRs politiska redogörelse för perioden 2021-2025)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Regjeringen ønsker å styrke samiske språk og samisk kultur. På tross av et stramt budsjett foreslår vi derfor en betydelig økning til samiske kultur- og språktiltak over en femårsperiode. Jeg er også glad for at vi nå får innlemmet Røyrvik kommune i forvaltningsområdet for samisk språk. (8 okt 2012, i en pressemelding om statsbudsjettet 2013, der det ble foreslått økte bevilgninger til samiske formål og utvidelse av forvaltningsområdet for samisk språk til Røyrvik kommune.")

Regeringen önskar stärka samiska språk och samisk kultur. Trots ett stramt budget föreslår vi därför en betydande ökning till samiska kultur- och språkåtgärder över en femårsperiod. Jag är också glad för att vi nu får inkludera Røyrvik kommun i förvaltningsområdet för samiska språk. (8 okt 2012, i en pressmeddelande om statsbudgetet 2013, föreslogs ökade anslag för samiska ändamål och utvidgning av förvaltningsområdet för samiska språket till Røyrvik kommun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dels för att människor i det samiska samhället ska kunna sin historia och sitt språk, men också inom socialtjänst, sjukvård och skola behövs det mer och djupare kunskap om både samiskt språk och samisk kultur. (9 jul 2023, i en intervju med SVT Sápmi om behovet av sydsamisk kompetens i olika sektorer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ett stort behov av sydsamisk kompetens. Dels för att människor i det samiska samhället ska kunna sin historia och sitt språk, men också inom socialtjänst, sjukvård och skola behövs det mer och djupare kunskap om både samiskt språk och samisk kultur. (26 jun 2024, förra året när Mittuniversitetet meddelade att man ska starta en utbildning i sydsamiska i Östersund)

Hjælp til - skriv in på dansk: