Paula Simonsen

Det synes jeg helt klart, for samene har en egen måte å se på helse enn storsamfunnet. I tillegg er det viktig at samene selv også har en organisasjon der HIV-positive får prate med hverandre. Selv om jeg er åpen med min diagnose, så har vi taushetsplikt, og jeg forteller aldri til andre hvem som er HIV-positiv. (1 dec 2014, under en intervju med Sameradion på den internasjonale AIDS-dagen)  Det tycker jag helt klart, för samerna har ett eget sätt att se på hälsa än samhället i övrigt. Dessutom är det viktigt att samerna själva också har en organisation där HIV-positiva kan prata med varandra. Även om jag är öppen med min diagnos, så har vi tystnadsplikt, och jag berättar aldrig för andra vem som är HIV-positiv. (1 dec 2014, under en intervju med Sameradion på den internationella AIDS-dagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tycker (=anser) jag helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart, (=given, färdigt) för (=ty, förut, stäv) samerna har ett eget sätt (=fason) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) hälsa (=välbefinnande, hälsotillstånd) än samhället i övrigt. Dessutom (=därtill) är (=befinner sig, vara) det viktigt att samerna själva också (=även, likaså) har en (=någon) organisation (=sammanslutning) där HIV-positiva kan (=har kunskap i) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) varandra. Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) jag är (=befinner sig, vara) öppen (=oreserverad, öppet, open, offentlig, tillgänglig, rättfram, vidsynt) med (=tillsammans) min (=uttryck) diagnos, så (=odla, plantera) har vi tystnadsplikt, och (=et, samt) jag berättar aldrig för (=ty, förut, stäv) andra vem som (=såsom) är (=befinner sig, vara) HIV-positiv.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg vet at de russiske samene kan bestemme dette selv. Det er jo de som også skal drive dette. Det vil imidlertid ikke på noen måte kunne godtas å velge en modell der andre enn samene selv leder det polititiske arbeidet. (10 dec 2010, under den andre samiske kongressen i Murmansk, 12. desember 2010)

Jag vet att de ryska samerna kan bestämma detta själva. Det är ju de som också ska driva detta. Det kommer dock inte på något sätt att kunna godtas att välja en modell där andra än samerna själva leder det politiska arbetet. (10 dec 2010, under den andra samiska kongressen i Murmansk, 12 december 2010)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan vel være sikre på at Sametinget har spilt en helt vesentlig rolle ved å unngå at vi i hvertfall har fått større konflikter i det norske samefunnet. Det er en kanal, der både storsamfunnet og myndighetene kan nå samene, og der samene også kan nå storsamfunnet. (23 sep 2011, i et intervju med NRK Sápmi)

Vi kan väl vara säkra på att Sametinget har spelat en helt väsentlig roll genom att undvika att vi åtminstone har fått större konflikter i det norska samhället. Det är en kanal, där både det stora samhället och myndigheterna kan nå samerna, och där samerna också kan nå det stora samhället. (23 sep 2011, i en intervju med NRK Sápmi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det må også karakteriseres som grovt krenkende og sjikanøst når han beskylder samene for med vilje å jage reinsdyrene ut på veiene for å få tilkjent erstatning, og at samene selv ikke bidrar økonomisk til fellesskapet. (1 feb 2019, i dommen mot mannen i 50-årene fra Meløy i Nordland)

Det må också karakteriseras som grovt kränkande och mobbande när han anklagar samerna för medvetet att jaga renarna ut på vägarna för att få ersättning, och att samerna själva inte bidrar ekonomiskt till samhället. (1 feb 2019, i domen mot mannen i 50-årsåldern från Meløy i Nordland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er viktig at samfunnet blir gjort oppmerksom på at vi finnes, men det er og en anledning til å gi kvenfolket informasjon om positive tiltak som gjelder oss. (13 mar 2023, når han reagerer på at det kvenske ikke ble nevnt under NRK Helgemorgen-sendingen.)

Det är viktigt att samhället blir uppmärksammat på att vi finns, men det är också en möjlighet att ge samerna information om positiva åtgärder som gäller oss. (13 mar 2023, när han reagerar på att det kvenska inte nämndes under NRK Helgemorgen-sändningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg vet at hun har vært helt sentral i å bringe samene dit samene er i dag. Stått lengst forran i kampen for like rettigheter. For at også kvinner skal ha en plass i samfunnet. Hun har vært veldig sentral i likestillingskampen for samene. Og det inspirer. Jeg vet at Sametinget ikke hadde vært like godt representert om det ikke hadde vært for den historien. (6 feb 2013, samenes nasjonaldag)

Jag vet att hon har varit helt central i att föra samerna till var samerna är idag. Stått längst fram i kampen för lika rättigheter. För att även kvinnor ska ha en plats i samhället. Hon har varit mycket central i jämställdhetskampen för samerna. Och det inspirerar. Jag vet att Sametinget inte hade varit lika väl representerat om det inte hade varit för den historien. (6 feb 2013, samernas nationaldag)

Hjælp til - skriv in på dansk: