Gunnar Solstrøm

Vansker med å skaffe lærere var årsaken til at Drag skole ikke lengre ville ha ansvaret for dette. (15 okt 2014, når Drag skole frasa seg ansvaret for fjernundervisningen i lulesamisk.)  Svårigheter att anställa lärare var anledningen till att Drag skola inte längre ville ha ansvaret för detta. (15 okt 2014, när Drag skola avskrev sig ansvaret för distansundervisningen på nordsamiska.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Svårigheter att anställa (=leja, anlita) lärare (=coach, skollärare, lärarinna, idioter, magister, instruktör) var (=varje, varenda, vart) anledningen till (=åt, mot) att Drag (=acceleration, kännetecken, anlag, egenskap, utspel, anstrykning) skola (=läroverk, utbilda, plugg, läroanstalt, skall, lärosäte) inte (=ej, icke) längre ville ha (=äga) ansvaret för (=ty, förut, stäv) detta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var kun i starten når undervisningen var lagt til Árran – lulesamisk senter at det var et stabilt opplegg. Dette var når datteren min begynte på skolen, omtrent for åtte år siden. Men angivelig av økonomiske årsaker ble ansvaret overført til Drag skole som drives av Tysfjord kommune. Og vi var fornøyd med lærerne der, men av ulike årsaker har heller ikke Drag skole greid å skaffe stabil lærerkraft, så det har vært lange perioder uten undervisning. Ett år var vi helt uten lærer, og da engasjerte jeg selv lærer til mine barn, kostnadene garanterte jeg for, og deretter måtte Mo i Rana kommune dekke disse kostnadene, ellers hadde det blitt rettsak. I fjor ble undervisningen overført til Bodø, og Bodø har gjennomført et veldig bra opplegg i fjor. Men så starter problemene på nytt igjen i år. (15 okt 2014, når han snakker om historien med fjernundervisningen i lulesamisk og de forskjellige utfordringene over årene.)

Det var bara i början när undervisningen var lagd till Árran – lulesamisk centrum som det var ett stabilt upplägg. Detta var när min dotter började i skolan, för ungefär åtta år sedan. Men påståeligen av ekonomiska skäl överfördes ansvaret till Drag skola som drivs av Tysfjord kommun. Och vi var nöjda med lärarna där, men av olika skäl har inte heller Drag skola lyckats skaffa stabil lärarkraft, så det har varit långa perioder utan undervisning. Ett år var vi helt utan lärare, och då anlitade jag själv lärare till mina barn, kostnaderna garanterade jag för, och därefter fick Mo i Rana kommun täcka dessa kostnader, annars hade det blivit rättsprocess. I fjol överfördes undervisningen till Bodø, och Bodø har genomfört ett mycket bra upplägg i fjol. Men så börjar problemen på nytt igen i år. (15 okt 2014, när han pratar om historien med distansundervisningen på lulesamiska och de olika utmaningarna över åren.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var jo besvisst at prosjektlederen ikke vil ha noe oppmerksomhet om dette. Vi ville først se om det var realiserbart politisk før folket skulle orienteres. Etter en vurdering ble det trykket opp prosjektbeskrivelse som ble lagt ut i butikken på Drag. Det var grunnen til at det ikke ble laget folkemøte. Energien skulle brukes på andre ting, og jeg tror også at det er større oppslutning om dette enn det vi får inntrykk av. (5 sep 2011, under debatten om kommunestyrets vedtak om fullfinansiering av idrettsanlegg i Tysfjord.)

Det var ju medvetet att projektledaren inte ville ha någon uppmärksamhet om detta. Vi ville först se om det var genomförbart politiskt innan folket skulle orienteras. Efter en utvärdering trycktes projektbeskrivningen som lades ut i butiken på Drag. Det var anledningen till att det inte hölls något folkmöte. Energin skulle användas till andra saker, och jag tror också att det finns större stöd för detta än vad vi får intryck av. (5 sep 2011, under debatten om kommunfullmäktiges beslut om fullfinansiering av idrottsanläggningar i Tysfjord.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Til neste skoleår vil vi igjen prøve å få tak i kvalifiserte lærere, slik at vi kan holde skolen åpen. Det er veldig vanskelig å få tak i lærere til distriktet, vi sliter med å få tak i lærere til kommunen. Vi har også hatt mange utlysninger ved Kjøpsvik skole. Vi vet ikke grunnen til dette, det kan vi bare spekulere i. Vi bor jo på en liten plass, det kan jo kanskje være en av grunnene. (10 aug 2016, under intervju med NRK om situasjonen med mangel på kvalifiserte lærere ved Storjord Oppvekstsenter.)

Till nästa skolår kommer vi återigen att försöka få tag på kvalificerade lärare, så att vi kan hålla skolan öppen. Det är mycket svårt att få tag på lärare till distriktet, vi har svårt att få tag på lärare till kommunen. Vi har också haft många utlysningar vid Kjøpsvik skola. Vi vet inte orsaken till detta, det kan vi bara spekulera i. Vi bor ju på en liten plats, det kan ju kanske vara en av orsakerna. (10 aug 2016, under intervju med NRK om situationen med brist på kvalificerade lärare vid Storjord Uppväxtcenter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

NSR foreslo i forbindelse med behandlingen av Sametingets strategiske læremiddelplan at Drag skole skulle bli en ressursskole for læremiddelutvikling i lulesamisk område. Og Sametinget bevilget penger til Drag skole både i 2009 og i 2010 for utvikling av læremidler. Og nå vil jeg vite status for arbeidet, sier Miriam Paulsen. (23 sep 2010, i forbindelse med behandlingen av Sametingets strategiske læremiddelplan)

NSR föreslog i samband med behandlingen av Sametingets strategiska läromedelsplan att Drag skola skulle bli en resursskola för läromedelsutveckling i lulesamisk område. Och Sametinget beviljade pengar till Drag skola både 2009 och 2010 för utveckling av läromedel. Och nu vill jag veta status för arbetet, säger Miriam Paulsen. (23 sep 2010, i samband med behandlingen av Sametingets strategiska läromedelsplan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En viktig del är att gå ifrån den gamla idén om att lärare är någon slags allt-i-allo. På alla skolor finns det behöriga lärare, men ofta gör de en massa uppgifter som man inte behöver vara lärare för att göra. Lärare ska få vara lärare och då måste vi anställa annan personal i skolan som kan avlasta lärarna, så att de kan fokusera på undervisningen. (12 mar 2018, 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk: