Svein Ole Sandvik

Staten må i framtida gi penger til idretten, også samisk idrett. I dag overfører staten penger til Sametinget, og det har igjen bevilget penger til blant annet det samiske fotballforbundet. Dette kan også skje i framtida, men da vil staten gi disse pengene direkte til samelandslaget. (8 maj 2009, uttalelse til NRK om fremtidig finansiering av samisk idrett)  Staten må i framtiden ge pengar till idrotten, även samisk idrott. I dag överför staten pengar till Sametinget, och det har i sin tur beviljat pengar till bland annat det samiska fotbollsförbundet. Detta kan också ske i framtiden, men då kommer staten att ge dessa pengar direkt till samelandslaget. (8 maj 2009, yttrande till NRK om framtida finansiering av samisk idrott) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Staten må i framtiden ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) till (=åt, mot) idrotten, (=sporten) även (=också) samisk idrott. (=jympa, sport) I dag överför staten pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) till (=åt, mot) Sametinget, och (=et, samt) det har i sin tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) beviljat pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) till (=åt, mot) bland annat det samiska fotbollsförbundet. Detta kan (=har kunskap i) också (=även, likaså) ske (=hända, inträffa, förekomma) i framtiden, men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) kommer staten att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) dessa pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) till (=åt, mot) samelandslaget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Spanien är i grunden positivt till att låna pengar, men vill helst att EU lånar ut pengar direkt till de spanska bankerna i stället för att gå via staten. På så sätt byggs inte statsskulden på och staten behöver inte ställa upp på några hårda besparingskrav. (9 jun 2012, när eurogruppens krismöte hölls på lördagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har helt enkelt för lite fakultetsmedel, det vill säga pengar direkt från staten. Vi är 150 personer här och får pengar från staten som räcker till att finansiera 30. Resten måste vi söka. (29 okt 2015, i nyhetsartikeln om obalans i forskningsfinansieringen vid Mälardalens högskola)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skylder penger til firmaer og institusjoner der vi har kjøpt varer og tjenester. Blant annet skylder vi penger til Kautokeino idrettslag og Idrettslaget Nordlys i Karasjok for idrettsarrangementer som de har holdt for fotballforbundet. Også den forrige regnskapsføreren og revisjonsfirmaet, som gjorde ferdig det forrige regnskapet for oss, har penger tilgode. Det dreier seg om tilsammen rundt 150.000 kroner. (16 jan 2014, når Samisk fotballforbund har gjeld på 150.000 kroner.)

Vi är skyldiga pengar till företag och institutioner där vi har köpt varor och tjänster. Bland annat är vi skyldiga pengar till Kautokeino idrottslag och Idrottslaget Nordlys i Karasjok för idrottsevenemang som de har hållit för fotbollsförbundet. Även den tidigare redovisningsansvarige och revisionsbyrån, som gjorde klart det tidigare bokslutet för oss, har pengar till godo. Det handlar om sammanlagt cirka 150.000 kronor. (16 jan 2014, när Samiska fotbollsförbundet har skulder på 150.000 kronor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Staten allereie gir mykje pengar til fylkeskommunane som skal brukast på rassikring. Det også no er foreslått å gi meir pengar til vedlikehald av fylkesvegane. (19 jun 2024, etter raset på Trollstigen)

Staten ger redan mycket pengar till fylkeskommunerna som ska användas för säkerhetsåtgärder. Det har också föreslagits att ge mer pengar till underhåll av fylkesvägarna. (19 jun 2024, efter raset på Trollstigen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tanken er, at man opretter et selskab, hvor man oparbejder gæld. Det kan være til staten, og det kan være til private, og så skal det på et tidspunkt gå nedenom og hjem, så staten ikke får sine penge, eller dem man ellers skyldte penge, ikke får dem. (8 jun 2025, udenfor en kontekst om skraldespandsselskaber)

Tanken är att man skapar ett företag där man ackumulerar skuld. Det kan vara till staten, och det kan vara till privata, och sedan ska det på ett tidspunkt gå i konkurs och försvinna, så att staten inte får sina pengar, eller dem man annars var skyldig pengar, inte får dem. (8 jun 2025, utan sammanhang om sopförsäljningsbolag)