Sametinget |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Kulturminnena ligger i områden som (=såsom) bara (=enda, enbart, endast) blir tidigt (=bittida, arla) på (=ettrig, kungen, villig) våren och (=et, samt) kan (=har kunskap i) påverkas av (=avbruten, från, bruten) ökad trafik. Dessutom (=därtill) är (=befinner sig, vara) stora områden inte (=ej, icke) undersökta.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sametinget
Liknande ordspråk:
 Særlig på store utfartshelger er det mye trafikk i disse områdene. Da har folk litt for lett for å ta seg til rette i områder der de ikke skal være. (23 jun 2009, under kontrollene i skjærgården for å beskytte hekkende fugl.) |  Särskilt på stora utflyktshelger är det mycket trafik i dessa områden. Då har folk lite för lätt för att ta sig tillrätta i områden där de inte ska vara. (23 jun 2009, under kontrollerna i skärgården för att skydda häckande fågel.) |
| Vi har hittil prioritert store områder som ligger nært bilvei. Det som ligger helt inntil bilvei tar vi til våren og sommeren. (29 mar 2014, under oppryddingen etter stormene Ivar og Hilde i fjor høst.) | Vi har hittills prioriterat stora områden som ligger nära bilväg. Det som ligger helt intill bilväg tar vi till våren och sommaren. (29 mar 2014, under uppstädningen efter stormarna Ivar och Hilde i förra hösten.) |
| Det viser bare en økt uro for at den israelske bombingen er veldig lite forutsigbar, og at den også rammer i byer som ikke er kjent for å være Hizbollah-områder. Da er jo ingen områder trygge i Libanon. (12 okt 2024, under en uttalelse til NRKs Helgemorgen om situasjonen i Libanon og den israelske bombingen.) | Det visar bara en ökad oro för att den israeliska bombningen är mycket oförutsägbar, och att den också träffar i städer som inte är kända för att vara Hizbollah-områden. Då är ju inga områden säkra i Libanon. (12 okt 2024, under en uttalande till NRKs Helgemorgen om situationen i Libanon och den israeliska bombningen.) |
| Grågåsa kommer tidlig på våren, og blir her hele sommeren. Den beiter og tråkker ned marka og skiter i fôret. På enkelte områder blir det helt rensket for gress. (27 apr 2016, fortalte i forbindelse med problemet med gassene som spiser avlingene på gården hans på Sortland) | Grågåsen kommer tidigt på våren och blir här hela sommaren. Den betar och trampade ner marken och skiter i foder. På vissa områden blir det helt renskat för gräs. (27 apr 2016, förstärkt i samband med problemet med gaserna som äter skörden på gården hans på Sortland) |
