Lars Filip Paulsen

Lokalbefolkningen hadde virkelig forventninger om at prosjektet som i hvert fall er ti år gammelt endelig kunne bli realisert. Jeg skjønner ikke hvordan ordføreren kan si at prosjektet er for stort. Da spør jeg meg selv, kan et prosjekt virkelig være for stort når det er snakk om å dekke den samiske pasientens behov for, og tilbud om likeverdige helsetjenester? Forprosjektet skulle jo gi svar alle sider ved prosjektet, og når de nå velger å stoppe prosjektert midt i prosjektfasen da lurer jeg på om det er andre underliggende motiv som er årsak til at prosjektet stoppes. (31 okt 2013, kommentar til at prosjektarbeidet ble stoppet.)  Lokalbefolkningen hade verkligen förväntningar om att projektet som i varje fall är tio år gammalt slutligen kunde bli realiserat. Jag förstår inte hur ordföranden kan säga att projektet är för stort. Då undrar jag mig själv, kan ett projekt verkligen vara för stort när det är tal om att tillgodose den samiska patientens behov av, och erbjudande om likvärdiga hälsotjänster? Förprojektet skulle ju ge svar på alla sidor av projektet, och när de nu väljer att stoppa projektet mitt i projektfasen, då undrar jag om det finns andra underliggande motiv som är orsaken till att projektet stoppas. (31 okt 2013, kommentar till att projektarbetet stoppades.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lokalbefolkningen hade verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) förväntningar om (=runt, ifall, försåvitt) att projektet som (=såsom) i varje (=alla, var) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) är (=befinner sig, vara) tio år gammalt (=föråldrat) slutligen kunde bli (=bliva) realiserat. Jag förstår inte (=ej, icke) hur (=hurdan) ordföranden kan (=har kunskap i) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att projektet är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) stort. Då (=emedan, förr) undrar jag mig själv, (=ensam, allena, personligen) kan (=har kunskap i) ett projekt verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) för (=ty, förut, stäv) stort när det är (=befinner sig, vara) tal (=prat, anförande, nummer) om (=runt, ifall, försåvitt) att tillgodose (=täcka, uppfylla, tillfredsställa) den samiska patientens behov av, (=avbruten, från, bruten) och (=et, samt) erbjudande (=utlova, anbud, förslag) om (=runt, ifall, försåvitt) likvärdiga hälsotjänster? Förprojektet skulle ju ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) sidor av (=avbruten, från, bruten) projektet, och (=et, samt) när de (=dom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) väljer att stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) projektet mitt (=kärna) i projektfasen, då (=emedan, förr) undrar jag om (=runt, ifall, försåvitt) det finns andra underliggande (=bakomliggande) motiv (=anledning, grund, ändamål, bevekelsegrund, avsikt, syfte) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) orsaken till (=åt, mot) att projektet stoppas.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Når vi gikk gjennom den foreløpige rapporten som skulle avgjøre hvorvidt prosjektet skulle legges ut til anbudsbehandling, så vi at det som lå inne der var ganske omfattende og stort. Formannskapet gjorde da den vurderingen om at det er formålstjenlig å stoppe prosjektet nå, enn å videreføre prosjektet. (31 okt 2013, forklaring på hvorfor han foreslo at prosjektet skulle skrinlegges.)

När vi gick igenom den preliminära rapporten som skulle avgöra om projektet skulle läggas ut på anbudsbehandling, såg vi att det som låg där inne var ganska omfattande och stort. Kommunfullmäktige gjorde då bedömningen att det är ändamålsenligt att stoppa projektet nu, istället för att fortsätta projektet. (31 okt 2013, förklaring till varför han föreslog att projektet skulle läggas ned.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var unika med det här projektet, av alla kategori II-licensansökare. Vi var det enda projektet här som hade ett kärnkraftverk rakt över vägen. Det var också det största projektet. Så trafikfrågan måste verkligen undersökas av många, många anledningar. Och jag tror att frågan om kärnkraftverkets beredskap för nödsituationer verkligen måste tas upp.

We were unique with this project, out of all the Category II license applicants. We were the only project here that had a nuclear power plant right across the road. It was also the largest project. So the traffic issue really had to be studied for many, many reasons. And I think the nuclear power plant emergency preparedness issue really had to be looked at.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta beaktades under planeringen av projektet, att slutföra korsningen med Beck och Haggertybron innan projektet på Sheldon påbörjas. Vi vill att hela M-14-projektet ska vara slutfört den 1 november, när projektet med Sheldon-järnvägen kan börja.

This was kept in mind while planning this project, to stage getting the interchange done with Beck and the Haggerty bridge done before the start of the project on Sheldon. We want the entire M-14 project to be completed by Nov. 1, when the Sheldon railroad project could begin.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg må si litt om det. Vi har et nasjonalt prosjekt, og i det prosjektet, så er det sånn at alt jeg har fokusert på inneholder bruk av kriminelle. I dette prosjektet også, så er det bruk av kriminelle. Jeg skal ikke røpe navn eller miljø, men alle polititoppene i Norge er kjent med prosjektet. (31 aug 2018, i retten under ankesaken)

Jag må säga lite om det. Vi har ett nationellt projekt, och i det projektet, så är det sådant att allt jag har fokuserat på innehåller användning av kriminella. I det här projektet också, så är det användning av kriminella. Jag ska inte avslöja namn eller miljö, men alla polischefer i Norge är bekanta med projektet. (31 aug 2018, i domen under överklagandet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er store interesse for dette i kommunane som vert råka av dette. Ikkje minst er det ein del grunneigarar som vert råka og som må gi informasjon om prosjektet. Sit vi gav ut informasjon om prosjektet var før jul i fjor, då sa vi at vi ville kome med ei ny melding om prosjektet i løpet av første halvår i 2018, og det er det vi no gjer med eit naudskrik. (23 jun 2018, i artikkelen om utvidelse av kraftlinje i UNESCO-område)

Det finns stort intresse för detta i kommunerna som drabbas av detta. Inte minst är det en del fastighetsägare som drabbas och som måste ge information om projektet. När vi gav ut information om projektet var det före jul i fjol, då sa vi att vi skulle komma med en ny meddelande om projektet under första halvåret 2018, och det är det vi nu gör med ett nödrop. (23 jun 2018, i artikeln om utbyggnad av kraftledning i UNESCO-område)

Hjælp til - skriv in på dansk: