Ole Kristian Fauchald |
Ole Kristian Fauchald - Professor for Offentleg rett ved Universitetet i Oslo og forskingsprofessor ved Fridtjof Nansens Institutt
Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Mer: Google, MSN eller Yahoo.
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Först (=främst) må det förhandlas mellan parterna. Båda (=bägge) parterna må visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) förhandlingsvilja. Om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) lyckas (=klaffa, klara, förmå) att nå en (=någon) överenskommelse (=förlikning, pakt, avtal) mellan parterna, räknar jag med (=tillsammans) att Nussir kan (=har kunskap i) framföra (=avlägga, leverera, uttrycka, uppträda, uppvisa, presentera, säga) en (=någon) "ensidig" (=enkel) överenskommelse (=förlikning, pakt, avtal) som (=såsom) sedan (=därefter, därpå, efteråt) kan (=har kunskap i) godkännas av (=avbruten, från, bruten) Kommun- och (=et, samt) moderniseringsdepartementet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ole Kristian Fauchald
Liknande ordspråk:
 «Et møte mellom presidentene må skje når begge parter er nærmere en enighet på sentrale punkter». (28 mar 2022, i en uttalelse til Reuters.) |  "Ett möte mellan presidenterna må ske när båda parterna är närmare en överenskommelse på centrala punkter." (28 mar 2022, i ett uttalande till Reuters.) |
| Jeg må ha en positiv innstilling for å få til et forlik mellom partene, men under mekling er det en god del spørsmål og da nå særlig økonomiske spørsmål som skiller partene. Det er derfor risiko for at det ikke blir enighet. (26 maj 2024, klokken 09.39 mandag, under mekling på overtid) | Jag må ha en positiv inställning för att uppnå en överenskommelse mellan parterna, men under förhandlingarna finns det en del frågor, och nu särskilt ekonomiska frågor, som skiljer parterna. Det finns därför risk att det inte blir någon enighet. (26 maj 2024, klockan 09.39 måndag, under förhandling på övertid) |
| Med økte rettigheter følger også forpliktelser for palestinerne. Resolusjonen understreker betydningen av gjenopptakelse av forhandlingene mellom partene. Det er viktig at partene kommer i gang med dette så snart som mulig. Kun en forhandlet løsning mellom partene vil skape varig fred. (29 nov 2012, etter avstemningen om palestinernes oppgraderte status i FN.) | Med ökade rättigheter följer också förpliktelser för palestinierna. Resolutionen understryker betydelsen av återupptagande av förhandlingarna mellan parterna. Det är viktigt att parterna börjar med detta så snart som möjligt. Endast en förhandlad lösning mellan parterna kommer att skapa varaktig fred. (29 nov 2012, efter omröstningen om palestiniernas uppgraderade status i FN.) |
 Arbejdsgruppen er et skridt på vejen mod en aftale mellem de stridende parter. (7 jun 2025, efter et fredsmøde i Astana, hvor deltagerne enedes om at nedsætte en arbejdsgruppe til at se på løsladelse af krigsfanger.) | Arbetsgruppen är ett steg på vägen mot en överenskommelse mellan de stridande parterna. (7 jun 2025, efter ett fredsmöte i Astana, där deltagarna enades om att sätta ihop en arbetsgrupp för att se över frigivandet av krigsfångar.) |
| Vi er opptatt av at det skal være god kontakt mellom partene og at søknader om dispensasjoner blir behandlet på en forsvarlig måte. På begge disse områdene synes det som partene opptrer ansvarlig. (2 jun 2010, da han snakket med NTB om streikekonsekvensene i kommunal sektor) | Vi är upptagna av att det ska vara god kontakt mellan parterna och att ansökningar om dispenser blir behandlade på ett försvarligt sätt. På båda dessa områden verkar det som parterna uppträder ansvarsfullt. (2 jun 2010, när han pratade med NTB om streikens konsekvenser i kommunal sektor) |
