Svein Atle Somby

Dersom russiske innbyggere har blitt forfulgt eller truet, kan de få asyl i Norge uavhengig av om de er samer eller ikke. (5 apr 2025, i en uttalelse om asyl for russiske innbyggere.)  Om ryska medborgare har blivit förföljda eller hotade, kan de få asyl i Norge oberoende av om de är samer eller inte. (5 apr 2025, i ett uttalande om asyl för ryska medborgare.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) ryska medborgare har blivit förföljda eller (=alternativt) hotade, kan (=har kunskap i) de (=dom) få (=lite, ringa, erhålla) asyl (=skydd, fristad) i Norge oberoende (=fri, fristående, självständighet, självständigt, fritt, oavhängig, frihet, självständig) av (=avbruten, från, bruten) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) är (=befinner sig, vara) samer eller (=alternativt) inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tsjetsjenere i Norge anses som reelle flyktninger, altså forfulgt i Russland, og derfor får de opphold i Norge. Dette er jo ikke noe russiske myndigheter i utgangspunktet er glad for. De mener at tsjetsjenere trygt kan bo i Russland, og er ikke glad for at Norge gir disse menneskene flyktningstatus og dermed anerkjenner at de er forfulgt i Russland. Så det er klart at det er ikke den enkleste saken for norske og russiske myndigheter å samarbeide om. (3 jul 2014, under en kommentar om den aktuelle situasjonen med barnefaren og jentene.)

Tjetjenare i Norge betraktas som verkliga flyktingar, det vill säga förföljda i Ryssland, och därför får de uppehållstillstånd i Norge. Detta är inget som de ryska myndigheterna i grunden är glada över. De anser att tjetjenare kan bo tryggt i Ryssland och är inte glada över att Norge ger dessa människor flyktingstatus och därmed erkänner att de är förföljda i Ryssland. Så det är klart att det inte är den enklaste saken för norska och ryska myndigheter att samarbeta om. (3 jul 2014, under en kommentar om den aktuella situationen med barnets far och flickorna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som også Frp er kjent med, kan ikke justis- og beredskapsministeren gripe inn i enkeltsaker. Det er Utlendingsdirektoratet (UDI) og Utlendingsnemnda (UNE) som bestemmer hvem som får asyl eller opphold i Norge. Jeg har tillit til deres vurderinger, og at de som får asyl eller opphold på annet grunnlag i Norge, fyller vilkårene for dette. (3 sep 2023, etter konfrontasjonen under en demonstrasjon i Bergen sentrum {yesterday}.)

Som även Frp är medveten om, kan inte justitie- och beredskapsministern ingripa i enskilda ärenden. Det är UDI (Utlänningsdirektoratet) och UNE (Utlänningsnämnden) som bestämmer vem som får asyl eller uppehållstillstånd i Norge. Jag har förtroende för deras bedömningar, och att de som får asyl eller uppehållstillstånd i Norge på annat grund, uppfyller kraven för detta. (3 sep 2023, efter konfrontationen under en demonstration i Bergens centrum {igår}.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Konferansen bemerker med bekymring den russiske stats urfolkspolitikk og behandling av russiske samer, og krever grenseoverskridende deltakelse fra statene Norge, Sverige og Finland og at de sammen fremmer russiske sames situasjon gjennom sin utenrikspolitikk. (10 nov 2011, under vedtakelse av den tredje felleserklæringen om samiske spørsmål)

Konferensen noterar med oro den ryska statens urfolks politik och behandling av ryska samer, och kräver gränsöverskridande deltagande från staterna Norge, Sverige och Finland och att de tillsammans främjar ryska samernas situation genom sin utrikespolitik. (10 nov 2011, vid antagande av den tredje gemensamma förklaringen om samiska frågor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er asylsøkere som vi mener ikke står i fare for å bli forfulgt i Russland, og det er misbruk av asylsystemet når disse velger å reise fra Russland til Norge for å søke asyl. (25 nov 2015, i en ny instruks om asylsøkere som kommer over Storskog.)

Detta är asylsökande som vi anser inte står i fara för att bli förföljda i Ryssland, och det är missbruk av asylsystemet när dessa väljer att resa från Ryssland till Norge för att ansöka om asyl. (25 nov 2015, i en ny instruktion om asylsökande som kommer över Storskog.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Debatten i Norge bærer preg av ansvarsfraskrivelse for egne borgere. Norge har en plikt til å hente hjem sine borgere, enten Frp liker det eller ikke. Hvis politi og PST mener det er grunn til å straffeforfølge kvinnene, så må man gjøre det. (12 feb 2020, under et telefonintervju med NRK fra de kurdiske selvstyreområdene nordøst i Syria)

Debatten i Norge bär prägel av ansvarsfrihet för egna medborgare. Norge har en plikt att hämta hem sina medborgare, oavsett om Frp gillar det eller inte. Om polisen och PST anser att det finns skäl att straffförfölja kvinnorna, så måste man göra det. (12 feb 2020, under en telefonintervju med NRK från de kurdiska självstyrda områdena nordost i Syrien)

Hjælp til - skriv in på dansk: