 |
|
Olaf Halvorsen Rønning |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi anser (=tycker) det som (=såsom) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) seger. (=vinna, vinst, triumf) Det är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) vårt demokrati (=medbestämmande, majoritetsstyre, folkstyre) och (=et, samt) rättsstaten. Domen är (=befinner sig, vara) tydlig (=omisskännlig, självklar, otvetydig, kännbar, lättförstådd, framträdande, solklar, påtaglig, markant, uttrycklig, tydligt, uppenbar, rak, skarp, begriplig, klar, explicit, distinkt, utpräglad, påfallande) på (=ettrig, kungen, villig) att regeringens erkännande (=bekräftelse, medgivande, bikt, bekännelse) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) mänskliga rättighetsbrott som (=såsom) begicks på (=ettrig, kungen, villig) Fosen kom som (=såsom) ett resultat (=utslag, utfall) av (=avbruten, från, bruten) dessa demonstrationer.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Olaf Halvorsen Rønning
Liknande ordspråk:
 Vi tycker att det är positivt att domstolen är så tydlig med vikten av yttrande- och demonstrationsfrihet, och vilken betydelse det har för att ställa de statliga myndigheterna till svars för brott mot mänskliga rättigheter. I den meningen är domen en seger för demokratin och rättsstaten. (9 apr 2024, efter att alla 13 demonstranter frikändes i Oslo tingsrätt.) |
 Det vi konkret ber om, er at regjeringa skal finne løsninger på menneskerettsbruddet på Fosen. (2 feb 2023, i forbindelse med Amnestys underskriftskampanje til statsminister Jonas Gahr Støre) | Det vi konkret ber om, är att regeringen ska hitta lösningar på de mänskliga rättighetsbrott som sker på Fosen. (2 feb 2023, i samband med Amnestys underskriftssamling till statsminister Jonas Gahr Støre) |
| Det er umulig å holde en nyttårstale som ikke kommenterer det faktum at menneskerettsbruddet på Fosen fortsatt er pågående. (1 jan 2024, i sin nyttårstale den 1. januar 2024) | Det är omöjligt att hålla en nyårsanförande som inte kommenterar det faktum att de mänskliga rättighetsbrott som sker på Fosen fortfarande pågår. (1 jan 2024, i sitt nyårs tal den 1 januari 2024) |
| I disse samtalene beklaget jeg på vegne av regjeringen overfor reinbeitedistriktene på Fosen for at konsesjonsvedtakene innebærer et brudd på menneskerettighetene. (3 mar 2023, under en pressekonferanse om Fosen-saken.) | I dessa samtal har jag på regeringens vägnar beklagat oss inför renbetesdistrikten på Fosen för att tillståndsbesluten innebär ett brott mot de mänskliga rättigheterna. (3 mar 2023, under en presskonferens om Fosen-fallet.) |
| Ljudmila Aleksejeva er eit viktig symbol på at kampen mot undertrykking og for fridom i Aust-Europa ikkje var over med Sovjetunionens fall. Både rettsstaten, grunnleggande menneskerettar og demokrati var under press i Russland. (27 jan 2016, når han nominerte Ljudmila Aleksejeva til Nobels fredspris i 2013.) | Ljudmila Aleksejeva är ett viktigt symbol på att kampen mot undertryckande och för frihet i Östeuropa inte var över med Sovjetunionens fall. Både rättsstaten, grundläggande mänskliga rättigheter och demokrati var under press i Ryssland. (27 jan 2016, när han nominerade Ljudmila Aleksejeva till Nobels fredspris år 2013.) |
