Johan Fredrik Remmen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) alls tvivelaktigt. Detta har de (=dom) gjort mer eller (=alternativt) mindre sedan (=därefter, därpå, efteråt) 1990-talet. Smuk-familjen har ett bruk (=verksamhet, drift, kutym, sedvänja, hantering, vana, sed, nyttjande, tillämpning, praxis, användning) som (=såsom) strider mot (=till) förordningen från (=av) 1937 och (=et, samt) senare bestämmelser. Det strider också (=även, likaså) mot (=till) en (=någon) rad (=led, serie, länga) uppmaningar från (=av) renskötselmyndigheterna.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Johan Fredrik Remmen
Liknande ordspråk:
 Dette betyr at fordelingen av vinterbeiteområder fra 1937 fortsatt gjelder inntil reindriftsmyndigheter bestemmer seg for noe annet. (14 mar 2012, i retten, under en rettssak om vinterbeiterett i Sør-Varanger) |  Detta innebär att fördelningen av vinterbeteområden från 1937 fortfarande gäller tills renskötselmyndigheterna beslutar om något annat. (14 mar 2012, i domen, under en rättegång om vinterbetesrätt i Sør-Varanger) |
 Det tyder på, at det er en konflikt, som vi i en eller anden grad opfatter os som part i - at når ukrainerne kæmper, så kæmper de også for os. (8 jun 2025, i forbindelse med en meningsmåling lavet af Epinion for DR.) | Det tyder på att det är en konflikt som vi i en eller annan grad uppfattar oss som en del av - när ukrainarna strider, strider de också för oss. (8 jun 2025, i samband med en opinionsundersökning gjord av Epinion för DR.) |
| Å legge ned fødetilboda er stikk i strid med signala som regjeringa har gjeve om sjukehusutvikling, og i strid med oppdraget dei fekk frå Helse Vest. (23 okt 2010, i artikkelen om nedlegging av fødetilbod ved lokalsjukehusene på Nordfjordeid og i Lærdal) | Att lägga ned födetillbudet strider mot de signal som regeringen har gett om sjukhusutveckling, och strider mot uppdraget de fick från Helse Vest. (23 okt 2010, i artikeln om nedläggningen av matserveringen på lokalsjukhusen på Nordfjordeid och i Lærdal) |
| Man kan fremføre et resonnement om at uttak av så vel fisk som fosfat fra Vest-Sahara, kommer i strid med Genevekonvensjonens bestemmelser mot plyndring av okkuperte land. (15 mar 2010, nyhetsartikkel publisert i desember 2008.) | Man kan framföra ett resonemang om att uttag av såväl fisk som fosfat från Vestsahara strider mot Genevekonventionens bestämmelser mot plundring av ockuperade länder. (15 mar 2010, nyhetsartikel publicerad i december 2008.) |
| Ministeren følger kun forskernes og eksperternes anbefalinger, når det ikke strider mod landbrugets interesser. Nu bør han inddrage de relevante eksperter og justere bekendtgørelsen, sådan at kritisk vigtig antibiotika udelukkes fra husdyrproduktionen. (8 jun 2025, reaktion på bekendtgørelsen om antibiotikaregler for svin.) | Ministern följer endast forskarnas och experternas rekommendationer när det inte strider mot jordbrukets intressen. Nu bör han involvera de relevanta experterna och justera förordningen så att kritiskt viktiga antibiotika utesluts från husdjursproduktionen. (8 jun 2025, reaktion på kändiggörandet om antibiotikaregler för svin.) |
