Rolf Lothe

Hvis du ikke klarer å sjekke skattemeldingen kan du overlate jobben til en annen. (29 apr 2021, når man ikke har tid eller lyst til å sjekke skattemeldingen selv.)  Om du inte klarar av att kontrollera skattedeklarationen kan du överlåta jobbet till någon annan. (29 apr 2021, när man inte har tid eller lust att kontrollera skattedeklarationen själv.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyttige råd og tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) inte (=ej, icke) klarar av (=avbruten, från, bruten) att kontrollera (=tygla, eftergranska, check, styra, inspektera, syna, dominera, kolla, granska, besiktiga, behärska, checka) skattedeklarationen kan (=har kunskap i) du (=ni) överlåta (=överlämna, delegera) jobbet till (=åt, mot) någon (=en) annan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hvis du ikke rekker å kontrollere skattemeldingen grundig, er det bedre å utsette jobben enn å gjøre det halvveis, mener Lothe. (29 apr 2025, i avsnittet om "Hvor ble tiden av?")

Om du inte hinner kontrollera skattedeklarationen noggrant, är det bättre att skjuta upp jobbet än att göra det halvvägs, anser Lothe. (29 apr 2025, i avsnittet om "Var tog tiden vägen?")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jo flere opplysninger vi mottar, jo bedre kvalitet på innholdet i skattemeldingen. Men selv om mye er fylt ut, må du likevel sjekke at opplysningene stemmer. Skattemeldingen er forhåndsutfylt, ikke ferdigutfylt. (4 apr 2017, sitatet er fra en artikkel om skattemeldinger for 2024.)

Ju fler upplysningar vi får, desto bättre kvalitet på innehållet i skattedeklarationen. Men även om mycket är ifyllt, måste du ändå kontrollera att upplysningarna stämmer. Skattedeklarationen är förhandsifylld, inte färdigifylld. (4 apr 2017, citatet är från en artikel om skattedeklarationer för 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Olli har ikke min og Árja sin tillit som direktør i FeFo. Når jeg prater med folk rundt i Finnmark er det tydelig at han har lite tillit blant befolkningen ellers også. Han bør pakke sakene og overlate jobben til noen andre. (13 okt 2017, i en pressemelding der hun reagerer på FeFo-direktørens støtte til gruvedrift og sjødeponi i Repparfjorden.)

Olli har inte min och Árja:s förtroende som direktör i FeFo. När jag pratar med folk runt om i Finnmark är det tydligt att han har lite förtroende bland befolkningen också. Han bör packa sakerna och överlåta jobbet till någon annan. (13 okt 2017, i en pressmeddelande där hon reagerar på FeFo-direktörens stöd för gruvdrift och sjödeponering i Repparfjorden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Muligheten for å delegere utfylling og innsending av skattemeldingen til andre betyr at du kan få hjelp av din partner, et familiemedlem, en annen privatperson du stoler på. Det kan også være en regnskapsfører, revisor eller rådgiver som sjekker, endrer og leverer skattemeldingen. (25 apr 2017, tidligere i år)

Möjligheten att delegera ifyllande och inlämning av skattedeklarationen till andra innebär att du kan få hjälp av din partner, ett familjemedlem, en annan privatperson du litar på. Det kan också vara en redovisningskonsult, revisor eller rådgivare som kontrollerar, ändrar och lämnar in skattedeklarationen. (25 apr 2017, tidigare i år)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inte olagligt att överlåta passtider till någon annan. (18 mar 2022, nyhetsartikel om överlåtande av passtider)

Hjælp til - skriv in på dansk: