Forbrukerombudet |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Är (=befinner sig, vara) du (=ni) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) som (=såsom) har tänkt att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) årets julklappar på (=ettrig, kungen, villig) nätet? Lär dig (=dej) nätetikett till (=åt, mot) julhandeln.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Forbrukerombudet
Liknande ordspråk:
 Ingen trenger egentlig noe særlig, men alle må kjøpe julegaver til hverandre. Man gir ikke album fordi all musikk er på nett, så da gir man julegenseren til favorittbandet i stedet. (16 dec 2016, i artikkelen om rockeband og julegensere, 16. desember) |  Ingen behöver egentligen något särskilt, men alla må köpa julklappar till varandra. Man ger inte skivor eftersom all musik är på nätet, så då ger man jultröjan till favoritbandet i stället. (16 dec 2016, i artikeln om rockband och julkonserter, 16 december) |
| Snakk med barna om hvordan de har det på nettet. Snakk om nettvett og vær gjerne på nettet sammen med de. Sørg også for å få installert barnefiltre som tar unna det verste. (4 aug 2015, i en artikkel om barns bruk av internett og smarttelefoner) | Prata med barnen om hur de har det på nätet. Prata om nätetikett och var gärna på nätet tillsammans med dem. Se även till att få installerade barnfilter som tar bort det värsta. (4 aug 2015, i en artikel om barns användning av internet och smartphones) |
| I fjor tenkte man at man måtte holde litt igjen. Det gjorde at julehandelen var ganske uendret, sammenlignet med året før. Men i år har nok folk tenkt «oi, det gikk ikke helt i veggen denne gangen heller, så da kan vi bruke litt mer på julegaver enn vi gjorde i fjor». (31 dec 2016, da han ble spurt om hvorfor julehandelen øker i Rogaland) | I fjol tänkte man att man skulle hålla lite tillbaka. Det gjorde att julhandeln var ganska oförändrad, jämfört med året innan. Men i år har nog folk tänkt «oj, det gick inte helt i väggen den här gången heller, så då kan vi lägga lite mer på julklappar än vad vi gjorde i fjol». (31 dec 2016, när han blev tillfrågad om varför julhandeln ökar i Rogaland) |
| Jeg kommer ikke til å bruke mer på julegaver. Jeg sparer og bruker mer enn nok penger på julehandel allerede. (21 dec 2022, etter julehandel på Oslo City.) | Jag kommer inte att spendera mer på julklappar. Jag sparar och använder redan mer än tillräckligt med pengar på julhandeln. (21 dec 2022, efter julhandeln på Oslo City.) |
