Rolf Lothe |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) har skatt att betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) får du (=ni) lite (=få) högre skatt att betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) än vad (=hur sa) de (=dom) preliminära beräkningarna visade, på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) räntan. Får du (=ni) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) tillbaka (=åter) får du (=ni) några få (=lite, ringa, erhålla) kronor mer än vad (=hur sa) de (=dom) preliminära beräkningarna visade i mars.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Rolf Lothe
Liknande ordspråk:
 Vi skal se på om de foreløpige beregningene som ble gjort for budsjettet i 2018 har endret seg. Beregningene den gangen tilsa at kompensasjonene våre dekket de kostnadene som fantes på det tidspunktet. Men det var den gangen det var færre antall anbud. (30 jan 2020, når hun snakker om å vurdere bevilgningene på nytt etter at det har kommet flere anbud for el-ferger.) |  Vi ska se om de preliminära beräkningarna som gjordes för budgeten 2018 har ändrats. Beräkningarna då visade att våra kompensationer täckte de kostnader som fanns vid den tiden. Men då fanns det färre antal anbud. (30 jan 2020, när hon talar om att ompröva beviljningarna efter att fler anbud på el-färjor har kommit in.) |
Erna Solberg (1961-)
| Dersom det viser seg at de foreløpige beregningene er riktige, vil vi selvfølgelig betale tilbake det vi skylder. (9 jun 2011, på de kommunale kravene) | Om det visar sig att de preliminära beräkningarna är korrekta, kommer vi naturligtvis att betala tillbaka vad vi skylder. (9 jun 2011, på de kommunala kraven) |
| Skattesatsen er 28 prosent. Derfor vil det lønne seg å få 19.500 kroner for perioden uten å skatte, enn å få 21.000 kroner for samme periode, men måtte betale inntil 5880 korner i skatt. (20 okt 2011, i en artikkel om skattefri utleie av boliger, publisert på NRK.no.) | Skattesatsen är 28 procent. Därför kommer det att löna sig att få 19 500 kronor för perioden utan att betala skatt, istället för att få 21 000 kronor för samma period, men då skulle man betala upp till 5 880 kronor i skatt. (20 okt 2011, i en artikel om skattefri uthyrning av bostäder, publicerad på NRK.se.) |
| Det vil si at du kan leie ut din egen bolig for inntil 20.000 kroner uten å skatte av leieinntektene, så lenge du selv bor der resten av året. Hvis du leier ut for 20.001 kroner eller mer, må du skatte av hele beløpet. (20 okt 2011, i en artikkel om skattefri utleie av boliger, publisert på NRK.no.) | Det betyder att du kan hyra ut din egen bostad för upp till 20 000 kronor utan att betala skatt på hyresintäkterna, så länge du själv bor där resten av året. Om du hyr ut för 20 001 kronor eller mer, måste du betala skatt på hela beloppet. (20 okt 2011, i en artikel om skattefri uthyrning av bostäder, publicerad på NRK.se.) |
| La oss si man har unndratt 100.000 kroner i skatt og skattemyndighetene oppdager det, så man betale de 100.000 kronene pluss en tilleggsskatt på opp mot 60 prosent av det. Totalt må du dermed betale tilbake 160.000 kroner. (4 apr 2016, når han forklarer konsekvensene av skatteunndragelse.) | Om man har undkommit 100.000 kronor i skatt och skattemyndigheterna upptäcker det, så må man betala de 100.000 kronorna plus en tilläggsskatt på upp till 60 procent av det. Totalt måste du därmed betala tillbaka 160.000 kronor. (4 apr 2016, när han förklarar konsekvenserna av skatteundandragande.) |
