Sigurd Hoel |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ödet, det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) man (=idiot, kille, karl) som (=såsom) kunde lägga (=placera) pussel!
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sigurd Hoel
Liknande ordspråk:
 Hun følte seg så oversett at man ikke kunne unngå å legge merke til det. |  Hon kände sig så kränkt att man inte kunde undvika att lägga märke till det. |
| Inget avstånd kan skilja dem som ödet förenar. Ingen närhet kan förena dem som ödet skiljer. |
| Om jag någonsin brustit i respekt för hans person så var det dags att upprätta den respekten nu. Den där mannen kunde ljuga, han kunde skriva och han kunde hålla sig undan. Han var, kort sagt, en kollega att räkna med. |
| Før ekteskapet erklærer en mann at han skal legge alt annet til side for å være din ydmyke tjener; etterpå kan han ikke engang legge fra seg avisen for å prate med deg. | Innan äktenskapet förklarar en man att han kommer lägga allt annat åt sidan för att vara din ödmjuke tjänare; därefter kan han inte ens lägga ifrån sig tidningen för att prata med dig. |
